我国藏文出版驶入快车道 图书出版空前繁荣
2009-03-30 12:05:00.0 来源:中国新闻出版网 责编:任伟
【编者按:旧西藏没有现代意义上的出版业,只有数量有限的几所印刷经书的木刻印经院。新中国成立后,西藏的历史文献第一次得以仔细保存、分类、出版并大规模地发行,西藏的新闻出版业也从无到有,逐步发展起来】
【中华印刷包装网】50多年来,藏文出版事业在继承传统优秀文化和保持藏民族文化特色的基础上得到了巨大的发展,突出表现在以下几方面:一是藏文出版事业的主体发生了根本变化,全体藏族人民成为共同继承、发展和分享西藏文化的主体;二是藏文出版事业的内涵发生了深刻的变化,反映了人民群众新生活和社会发展新需要的时代内容;三是藏文出版事业的发展态势有了实质性的变化,形成了面向现代化、面向世界的开放和发展态势。
进入21世纪以来,随着我国综合国力的大幅提升,藏民族文化素质不断提高,人民群众的文化需求日益高涨,我国出版界藏文图书的出版发行也驶入了“快车道”,在民族文化图书出版方面实现了历史性突破。
目前,西藏有两家图书出版社、两家音像出版社,初步形成了遍及全区的出版发行体系。成立于1971年的西藏人民出版社,至今已出版了9600多种图书,其中《西藏百科全书》、《四部医典要注》、《新编藏医药学》等200多种图书曾荣获全国性和区域性奖项。在几十年的出版工作中,西藏人民社认真贯彻以藏文为主,以普及通俗读物为主,立足西藏,面向全国,走向世界的出版方针,从西藏的实际出发,突出地方特色和民族风格,出版的藏文图书注重突出普及通俗读物,每年都有计划地整理出版宗教、民间文学、藏医藏药、历史典籍等藏民族优秀传统文化遗产类图书。《格萨尔王传》是藏族人民在历史长河中创作的一部珍贵的长篇英雄史诗,是中国乃至世界文学宝库中少有的珍品,为了保护藏民族的这一瑰宝,出版社进行了长期的搜集、整理工作,现已正式出版了70余部,总印数达300余万册。此外,该社还出版了《卓娃桑姆》、《诺桑王子》、《索吉尼玛》等群众喜爱、影响深远的八大藏戏。藏医、藏药具有突出的民族特色,在藏族传统文化中占有重要地位,为了继承和弘扬藏医、藏药的文化传统,国家投入大量的财力、物力和人力,先后出版了《四部医典系列挂图全集》、《甘露本草明镜》、《藏医药手册》等一系列图书。
成立于1989年的西藏藏文古籍出版社,以搜集、整理、出版藏文古籍为宗旨,建社20年来,抢救濒临失传的手抄本、孤本、珍本600余部,重新编写了区内六部藏书细目,先后出版了《苯教甘珠尔》、《雪域文库》、《西藏简明通史》、《近代康藏重大事件史料汇报》等古籍类图书100多种,不仅对中国藏学研究、民族文化研究产生了无法估量的积极作用,而且对世界文化研究作出了巨大的贡献。其中《西藏简明通史》等11种图书先后获得全国性奖项。
西藏音像出版社自1989年成立以来,先后出版发行《今日西藏》、《朗玛堆谐》、《西藏轻音乐》、《藏西极地》等各种音像电子出版物100多种,销售发行音像制品33万多盘。近5年来,音像电子出版连续保持13%的发展速度。
改革开放后,民族出版社也加大了出版优秀民族传统文化图书以及翻译出版反映人类优秀文化成果的图书和科普读物的力度,《知识火花》、《藏文文选》、《端智嘉全集》(1~6卷)、《赛仓文集》(1~6卷)、《汉藏对照词典》、《英藏汉对照词典》等重点民族古籍、系列丛书和大部头书籍相继问世。其中,儿童读物的增长幅度最为明显,仅3年间就出版发行了《中国儿童百科全书》(1~10册)、《托起明天的太阳》(1~16册)、《亮眼睛》(1~12册)、《系列藏族格言》(1~6册)等系列丛书及其他读物60余种,为促进藏族儿童全面健康快乐成长发挥了积极作用。
民族出版社编审普日科认为,藏文图书出版的空前繁荣,让藏族广大读者有机会、有条件共享人类文明的优秀成果,能够用先进的理论武装自己的思想,能够有条件掌握和运用先进的科学知识和科学方法去正确观察认识事物,能够以更科学的方法从事生产劳动和工作学习。同时,广大人民群众通过接受新文化和新知识,开阔了眼界,增长了知识,激发了创造物质财富和艺术价值的灵感,不仅较好地继承了本民族优秀的传统文化,而且较好地发展了本民族现代文化,进而培育出富有时代特点的藏民族新型文化艺术。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻
西藏新闻出版业去年产值3.8亿
改革开放30年 西藏印刷业实现跨越式发展
西藏印刷复制业2007年经济效益明显提高
【中华印刷包装网】50多年来,藏文出版事业在继承传统优秀文化和保持藏民族文化特色的基础上得到了巨大的发展,突出表现在以下几方面:一是藏文出版事业的主体发生了根本变化,全体藏族人民成为共同继承、发展和分享西藏文化的主体;二是藏文出版事业的内涵发生了深刻的变化,反映了人民群众新生活和社会发展新需要的时代内容;三是藏文出版事业的发展态势有了实质性的变化,形成了面向现代化、面向世界的开放和发展态势。
进入21世纪以来,随着我国综合国力的大幅提升,藏民族文化素质不断提高,人民群众的文化需求日益高涨,我国出版界藏文图书的出版发行也驶入了“快车道”,在民族文化图书出版方面实现了历史性突破。
目前,西藏有两家图书出版社、两家音像出版社,初步形成了遍及全区的出版发行体系。成立于1971年的西藏人民出版社,至今已出版了9600多种图书,其中《西藏百科全书》、《四部医典要注》、《新编藏医药学》等200多种图书曾荣获全国性和区域性奖项。在几十年的出版工作中,西藏人民社认真贯彻以藏文为主,以普及通俗读物为主,立足西藏,面向全国,走向世界的出版方针,从西藏的实际出发,突出地方特色和民族风格,出版的藏文图书注重突出普及通俗读物,每年都有计划地整理出版宗教、民间文学、藏医藏药、历史典籍等藏民族优秀传统文化遗产类图书。《格萨尔王传》是藏族人民在历史长河中创作的一部珍贵的长篇英雄史诗,是中国乃至世界文学宝库中少有的珍品,为了保护藏民族的这一瑰宝,出版社进行了长期的搜集、整理工作,现已正式出版了70余部,总印数达300余万册。此外,该社还出版了《卓娃桑姆》、《诺桑王子》、《索吉尼玛》等群众喜爱、影响深远的八大藏戏。藏医、藏药具有突出的民族特色,在藏族传统文化中占有重要地位,为了继承和弘扬藏医、藏药的文化传统,国家投入大量的财力、物力和人力,先后出版了《四部医典系列挂图全集》、《甘露本草明镜》、《藏医药手册》等一系列图书。
成立于1989年的西藏藏文古籍出版社,以搜集、整理、出版藏文古籍为宗旨,建社20年来,抢救濒临失传的手抄本、孤本、珍本600余部,重新编写了区内六部藏书细目,先后出版了《苯教甘珠尔》、《雪域文库》、《西藏简明通史》、《近代康藏重大事件史料汇报》等古籍类图书100多种,不仅对中国藏学研究、民族文化研究产生了无法估量的积极作用,而且对世界文化研究作出了巨大的贡献。其中《西藏简明通史》等11种图书先后获得全国性奖项。
西藏音像出版社自1989年成立以来,先后出版发行《今日西藏》、《朗玛堆谐》、《西藏轻音乐》、《藏西极地》等各种音像电子出版物100多种,销售发行音像制品33万多盘。近5年来,音像电子出版连续保持13%的发展速度。
改革开放后,民族出版社也加大了出版优秀民族传统文化图书以及翻译出版反映人类优秀文化成果的图书和科普读物的力度,《知识火花》、《藏文文选》、《端智嘉全集》(1~6卷)、《赛仓文集》(1~6卷)、《汉藏对照词典》、《英藏汉对照词典》等重点民族古籍、系列丛书和大部头书籍相继问世。其中,儿童读物的增长幅度最为明显,仅3年间就出版发行了《中国儿童百科全书》(1~10册)、《托起明天的太阳》(1~16册)、《亮眼睛》(1~12册)、《系列藏族格言》(1~6册)等系列丛书及其他读物60余种,为促进藏族儿童全面健康快乐成长发挥了积极作用。
民族出版社编审普日科认为,藏文图书出版的空前繁荣,让藏族广大读者有机会、有条件共享人类文明的优秀成果,能够用先进的理论武装自己的思想,能够有条件掌握和运用先进的科学知识和科学方法去正确观察认识事物,能够以更科学的方法从事生产劳动和工作学习。同时,广大人民群众通过接受新文化和新知识,开阔了眼界,增长了知识,激发了创造物质财富和艺术价值的灵感,不仅较好地继承了本民族优秀的传统文化,而且较好地发展了本民族现代文化,进而培育出富有时代特点的藏民族新型文化艺术。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻
西藏新闻出版业去年产值3.8亿
改革开放30年 西藏印刷业实现跨越式发展
西藏印刷复制业2007年经济效益明显提高
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098