原创与复制
　　
　　“之所以版画市场的参与者较少，是因为在人们的印象中，版画的复制性，”一位版画投资者表示，“但这并不能减低版画的收藏价值。”
　　
　　在很长一段历史时期，版画的刻版、印刷分工明确，可以复制，直到鲁迅倡导了新兴版画运动，艺术家参与制版、印刷的全过程。
　　
　　所谓原创版画，是指艺术家运用版画独特的艺术语言（如刀法刻痕、原版肌理等）构思，并亲自创作原版，控制、参与限量印制；整个过程中，艺术家发挥了创造力、即兴性和随机性，是作品创作不可分割的重要环节。最终创作的版画经艺术家亲自签名、标注限量编号之后，即成为具有原创性的原作。
　　
　　但这并不代表原创版画的唯一性。
　　
　　根据国际惯例，版画的印刷数量有严格限制，版画家会在每张复制的版画上签名，在版画左下角没有注明印数或印张，如10/50表示该版共印制了50份画作，而这一幅是其中的第10张。有些版画写上A.P或P.P或H.C等字样，分别表明艺术家自存、技师保存和印刷样本。版画印制的数量越少越珍贵，一般版画家在印制完限量数目作品后会毁掉原版。
　　
　　而复制性版画，则是采用版画技术，由版画技师仿真模拟其他媒介的一件原作（如油画等）的视觉效果制成的版画为复制性版画；其印制是一个再现、复制过程，艺术家大多不亲自参与。
　　
　　今天流行于中国拍场版画，大量是复制版画。由于大师的原作价格动则几十万，几百万美元，甚至数千万美元。因此，许多普遍投资者都选择这些大师的版画作品进行投资。随着原作价格的上升，复制版画的价格也会随之升高。这就造成了复制版画对原创版画市场的挤压、蚕食。
　　
　　“应该看到，原创版画的艺术价值正逐步被挖掘出来。名家限量原创版画的投资价值很高，具有保值增值的功能版，市场规模和参与人数正逐步扩大。同时，国内原创版画还没经过太多炒作，价格整体较低，特别适合初涉艺术品收藏市场，对于风险偏好相对保守的投资者来说，是不错的选择。”
　　
　　正如德国哲学家本雅明所说，“机械复制时代的艺术，使经典作品独一无二的韵味消失后，也使艺术由精英走向大众，技术复制取消了艺术的惟一性，但却加大了艺术传播的广度和速度。”