纽约时报:亲子共读路上的美妙魔法
2013-02-01 09:06:40.0 来源:纽约时报中文网 责编:王岑
- 摘要:
- 之前我曾说过,0-2岁的亲子阅读,就像一场骑鲸之旅。我们在生命的海滩遇到一只通具人性、却无法表达的小鲸鱼,相互一见倾心。
绘本阅读,不在于绘本本身,而在于你们和这个世界的关系。
因此,在绘本阅读中,我非常非常珍视那些形容词。对我来说,当形容词降落在宝宝们的心田,他们的世界就有颜色了。他们掌握的形容词越多,他们描绘世界的能力就越强,而他们和世界的关系就越亲密。
米尼最喜欢的形容词绘本,是《爸爸,我要月亮》。这本书用奇妙的版式,演绎了构建宝宝世界最初的形容词:长、高、大、小。这些二维空间感十足的形容词,很长时间被他用来定义很多事物,后来,他还学会“远”、“破”、“新”、“漂亮”、“脏”……我没有数他现在懂得多少形容词,但得说,我非常喜欢他眼中日益繁复多彩的世界。
再来说动词。之前我说,我不能计算我们的阅读时间。有一部分原因是,我们经常“演”绘本。
“演”真是个好魔法,有时候你甚至没意识到它到底有多好。我会重点演某本书的某个表情、某个动作。《野兽出没的地方》那本书,我们还全家总动员演野兽狂欢。当时,我模模糊糊地想,即使米尼长大忘记这本绘本,他一定会记得那些全家变身野兽,望月狂吼的美好时光。我们一本一本绘本演下去。(我还为了演《鳄鱼怕怕,牙医怕怕》的书去看牙医。)突然,原本为情节而进行的“演”表现了它的另一个见微知著的好处,一些奇怪的动词开始发酵。米尼开始知道“鞠躬、探头探脑、翻跟斗”,知道视力气区别,什么时候用“扛”什么时候用“提”,如此等等,不一而足。
最后,是比喻句。我觉得大人太害怕比喻句了。但对宝宝来说,他们和比喻句是天生的好朋友。但宝宝们的比喻句是封闭的,内向的。他们会把不熟悉的东西比喻成自己熟悉的东西。比如把灯比作月亮、把下坡比作滑滑梯……他们的比喻句是小心翼翼的,从一个熟悉之物过渡向另一个熟悉之物。
对宝宝来说,大人的比喻句可是神来一笔的彩虹,是缩略的绘本。从他们可见、可感、可视之物大踏步跨向他们未知的世界。多用比喻句,这是涂抹在宝宝们幻想王国的浓厚色彩。
除了魔法,还有命运
很多妈妈都纠结以如何选择绘本,我也是其中一个,建立宝宝们的绘本库确实花费不菲。最重要的是,远不能保证弹无虚发,本本都是宝宝的爱。
松居直等先贤教给我们的保障性做法是:首选获得国际大奖的绘本们。
接着,因为网络发达,我们还可以参照许多绘本达人、亲子阅读推广人的推荐,像杨政老师、王人平老师、深圳小刀老师……
可是,还有个阴森森的理论像幽魂一样徘徊和显现:所有的推荐仅仅是推荐。没有人比你更了解孩子——这没错,但是,有时候在挑选绘本时,你会遭遇选择恐惧症的侵袭。
从我个人经验来说,我觉得以上说法都适用现实。而对主妇而言最重要的是:算好你的预算,接着——让自己忘记花了多少钱,放轻松。
不要买太过超龄的书,不对自己荷包形成压力,别纠结“我必须买哪本绘本”这个问题。孩子会长大,会遇到无穷无尽、无法详述的人和事。绘本是孩子与世界的第一个邂逅,总有些巧遇在你的计划之外。接受和相信命运。
我是一个害羞的妈妈。平时很饶舌,但有时候不知道怎么跟一个周岁上下的孩子对话。绘本是一件“我们好像在共同做的事”,打开绘本,像打开共同亲密感的介质。但是,就像之前说的,绘本的目的绝对不是绘本本身,而是和世界达成的默契。所以,当感到你们对某一绘本足够熟悉,放下它,闭上眼睛,用想象力填充它。因为这个世界,最终的支撑物,不是绘画、不是文字、不是所有的词汇,而是想象力和彼此爱的记忆。
共读绘本这个行为的本身,是为了放下绘本时面对的世界。只有这样,这珍贵的骑鲸之旅才是毫无束缚的、全然自由的。
这篇文章在指代孩子时,同时使用了“他们”和“她们”。国内外一些童书为保证没有性别歧视,也会采取这种方式。——编者注
- 相关新闻:
- ·巴诺计划在未来10年内关闭1/3的店面 2013-01-30 08:56:07.0
- ·Total Boox希望这样来卖电子书 2013-01-29 09:33:22.0
- ·南派三叔淘宝开店 月入10万 2013-01-29 09:15:49.0
- ·模切成的实体书:5本精彩的可触摸模切书 2013-01-29 09:09:44.0
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098