在11月5日举行的第六届香港数码印刷大奖赛颁奖典礼上，爱克发全港首家Anapurna用户--港龙企业有限公司荣获两个奖项，包括最高荣誉的全场大奖。

锐意进取的港龙企业有限公司一直非常重视技术和产品质素，不断引进最新技术并优化生产管理，因此与爱克发合作关系由来已久，目前拥有爱克发CTP设备:Galileo、工作流程ApogeeX，并全面使用爱克发印版。随着公司业务的进一步发展，更于今年8月安装了中国区第一台工业喷墨印刷机AnapurnaMv。

图1：港龙企业以爱克发Anapurna印制的"守门"获得了第六届香港数码印刷大奖赛的数码印刷全场大奖

Anapurna的特色是可以在厚达45毫米以内的不同物料上印刷，此次港龙公司的得奖作品"守门"，就是由Anapurna直接把图像印在一扇门上，狗的图案设计与"门"这主题配合得天衣无缝，而且印刷品质优异，高精度喷墨印刷使狗的毛发清晰细腻。其印刷难度、外观品质、创意设计和实际应用给评审委员留下了深刻印象，获得了所有参赛组别（静电式单张纸印刷组、静电式书刊印刷组、可变数据印刷组、喷墨印刷组）获奖作品中的最高分数，因此获选为全场大奖。

图2：港龙企业董事李海柏先生(左二)与香港数码印刷协会会长阮坡民先生(左一)、科印传媒刘成芳小姐于得奖作品"守门"前合照

港龙企业另外一件入围作品，同样由Anapurna喷墨印刷机印制的"公用厕所门"则获得了喷墨印刷组的银奖。

对于港龙企业在机器安装之后的几星期内就能够印制出这样高质素的作品，爱克发中国及香港区营业总监李永荣先生在颁奖典礼上表示祝贺，同时表示："市场和客户的需求都是不断变化的，爱克发通过对市场的深入调查，几年前就认为工业喷墨数码印刷是印刷业的另一个春天，并且投入了大量的资源进行研发，其中Anapurna就是其中一个系列。在这个市场竞争越来越激烈的时候，它能为客户提供高增值的服务，满足客户现在普遍印量小、但要求个人化印刷的需求。爱克发公司不仅致力于新技术的开发，而且非常注重帮助客户提高生产力和竞争力。爱克发的目标是要让客户与我们一起，站在行业的领先位置。"

港龙企业有限公司简介

港龙企业有限公司创立于1991年，致力提供专业的印前制作及高水准印刷服务给各行各业。公司提供三个核心业务，包括:印前制作、做稿与设计、数码及柯式印刷，是一间专业全面的一站式制作印务中心。

为提供高质量及稳定的服务，公司持续不断地引进最新技术及优化生产管理，生产线全线设于香港，不假外求，全天候24小时服务，客户对港龙企业的优秀输出质素及极速生产时间，深表信赖。

爱克发简介

爱克发-吉华集团是世界著名的影像公司。爱克发开发、研制及提供一系列的传统及数码影像系统，主要应用于印艺工业及医疗诊断市场。

爱克发的总部位于比利时Mortsel，在全球40个国家设有分公司，并有100多家代理商分布于世界各地。爱克发2007年全球总营业额达32.83亿欧元。如需更多爱克发公司和产品资料，欢迎浏览爱克发网址：www.agfa.com.cn。

爱克发印艺部简介

爱克发印艺部为印刷业提供了完整的印前解决方案，包括生产流程、项目和色彩管理所需的耗材、硬件、软件和服务。爱克发在CTF和CTP以及数码打样系统方面的杰出成绩，更让爱克发成为了商业印刷、包装印刷及报业印刷市场的翘楚。

爱克发亦不断为迅速增长的数码喷墨市场提供创新产品。融合了爱克发在成像和感光技术的丰富经验，爱克发研发出多种高品质的UV固化墨以及溶剂墨。而通过与业内领先企业的通力合作，爱克发扩展了技术领域并可为海报、横幅、户外广告、展示品、标签以及包装材料印刷提供完整的数码解决方案。

如有垂询，请联络上海爱克发感光器材有限公司-印艺部

地址：中国上海市黄浦区九江路288号宏伊广场2802-2805
电话：+862123082000 传真：+862123082088

附注：欢迎浏览爱克发专为新闻界而设的网页http://www.agfapress.com阅读最新信息及下载图片。