查韦斯到底赠送奥巴马的是一本什么样的书
2009-04-21 10:42:28.0 来源:新华网 责编:任伟
【编者按:委内瑞拉总统查韦斯日前在美洲峰会上赠送给美国总统奥巴马的书名为《拉丁美洲:被切开的血管》,2001年曾由人民文学出版社引进。该书的责任编辑王培元告诉记者,这本书是关于拉丁美洲的经典著作,由爱德华多·加莱亚诺于70年代初写就】
【中华印刷包装网】作为乌拉圭著名的新闻记者、小说家、散文家,加莱亚诺1940年9月生于乌拉圭首都蒙得维的亚,早年经历坎坷,14岁起就投身新闻事业。加莱亚诺曾因小说《我们的歌》、纪实文学《战争与爱情的日日夜夜》两度获得古巴“美洲之家文学奖”。 2008年7月3日在蒙得维的亚接受南方共同市场(南共市)授予的首个“荣誉公民”称号,巴拉圭当选总统卢戈赞扬加莱亚诺“曾经是、现在仍是拉丁美洲的声音”,评价他“再现历史的妙笔,蘸取不可磨灭、名为‘希望’的墨水,撰述这一段拉丁美洲百年孤独的历史”。
《拉丁美洲:被切开的血管》至今已被翻译成多个国家的文字,风行近40年,再版近70次(英文版)。此书包括两大部分,第一部分题为“地球的富有造成人类的贫困”,讲述了旧殖民主义围绕拉丁美洲金银、农作物和其他矿产进行的掠夺史;第二部分题为“发展是遇难者多于航行者的航行”,叙述了新殖民主义如何通过自由贸易、贷款、铁路、阴谋和暴力将拉丁美洲的民族工业发展扼杀在襁褓之中,解析了投资、技术、经济援助、合资企业、金融机构、国际组织等现代文明手段如何不文明地参与了古老的掠夺战。
用作者自己的话来说,这是一本用爱情小说和海盗小说的方式来谈政治经济学的书。关于创作目的,作者说得很清楚:“写这本书是为了和人们交谈,是以一个非专业作家面对一个非专业读者的方式,向人们揭示被官方历史掩盖和篡改的历史,即战胜者讲述的历史。”王培元则认为,这本书是一部揭示不公正的世界政治经济秩序的惊人内幕的专著。“读了这本书,终于明白了,这个负载着丰饶的苦难的大陆,为什么能够孕育出二十世纪真正的革命者切·格瓦拉。”
【点击查看更多精彩内容】
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098