纷争唤醒公众版权保护意识
2011-03-01 09:06:28.0 来源：中国新闻出版网/报 作者:方圆 责编：王岑
- 摘要：
- 春节过后，最为引人注目的版权热点当属《春天里》“禁唱”事件。旭日阳刚因翻唱《春天里》走红并登上春晚，原创作者汪峰及拥有此歌曲版权的大国文化公司随后发表声明，称任何个人或团体在演出中演唱这首作品都必须先获得授权。值得一提的是，在围绕这一事件的讨论中，网民并非一边倒地支持某一方，虽然有人将汪峰的维权之举理解为“心胸狭窄”，但相当多网友都能够理性地从法律角度进行分析。
【CPP114】讯：春节过后，最为引人注目的版权热点当属《春天里》“禁唱”事件。旭日阳刚因翻唱《春天里》走红并登上春晚，原创作者汪峰及拥有此歌曲版权的大国文化公司随后发表声明，称任何个人或团体在演出中演唱这首作品都必须先获得授权。值得一提的是，在围绕这一事件的讨论中，网民并非一边倒地支持某一方，虽然有人将汪峰的维权之举理解为“心胸狭窄”，但相当多网友都能够理性地从法律角度进行分析。正如一位网友在微博中所说：“当网络草根红人转成职业歌手进行商业演出，就不应该享有过去被无偿帮助的特权，一切要遵守商业规范和知识产权。”而多数媒体在事件中也表现出中立态度，并非仅凭情感一味支持“弱势方”，纷纷邀请音乐界及法律界人士从《著作权法》角度进行诠释。国家版权局相关负责人在点评此事时指出，无论是汪峰的维权，还是旭日阳刚的道歉回应都体现了双方的法律素养，而媒体和公众的声音，也反映出公众版权保护意识的增强。
从这件事引申开来，其实歌手翻唱老歌或其他歌手热门歌曲的现象一直屡见不鲜，但这种做法背后的版权问题却往往被忽视。李宇春、周笔畅、梁静茹等都曾因未经授权演唱他人歌曲被提起诉讼或抗议。当然，不仅翻唱可能涉嫌侵权，即使作为歌曲的原唱者，未经著作权人许可，也不能随心所欲演唱其作品。歌手沙宝亮虽然是《暗香》的原唱者，但也因未经词作者陈涛许可私自参与商业演出被告上法庭；歌手陈楚生和原公司解约，也就无法继续演唱该公司享有版权的代表作和成名曲。根据我国《著作权法》规定，除已进入公众领域的音乐作品不存在表演权的问题外，其他音乐作品凡以公开表演方式使用的，均应征得词曲作者等著作权人的许可，并支付报酬。
版权是鼓励创造的砝码，版权纠纷在某种意义上也能成为产业发展的推动力量。据《中国文化报》报道，日前，法国凡尔赛宫、国立图书馆及图卢兹政府宣布与维基百科合作，将其文字及影像资料进驻维基百科。报道称，全球顶级博物馆与知名网络平台签订合作协议，共同推广艺术品数字化是对近年来文化数字化工程中遭遇的版权困扰做出积极回应的结果。据了解，此前，由于网络平台共享文化资源的特性与艺术机构保护自身艺术藏品版权的要求发生矛盾，有关艺术品数字化侵权的纠纷时有发生。英国国家肖像美术馆网站上的3300幅图片被人下载后，曾被上传到维基百科的网页上。于是美术馆诉诸法律，向维基百科索取100万英镑的版权费。虽然案件至今悬而未决，但文化数字化推广过程中版权问题却浮出了水面。越来越多的艺术机构开始参与网络平台的推广合作计划，希望借此在尊重版权的前提下实现双赢。
其实每一场版权纷争，都能推动版权保护的春天早一点到来。《互联网周刊》近日发文指出：在我国，内容资源的严重不足、版权监管的不完善，使得众多电子书厂商由终端销售向平台转型的商业模式面临新的瓶颈。中华书局起诉汉王科技公司侵犯中华书局点校本“二十四史”及《清史稿》著作权纠纷一案令汉王获得教训：合作之前必须确认合作者究竟有没有和著作权人签订版权协议。上海世纪出版集团总裁陈昕也认为电子书行业要解决版权问题迫切需要解决四个问题，包括建造图书数字转档平台和数字出版版权认证和保护平台、网络数字图书集成和交易平台，以及建立起合理的利益分配机制。2月初，世界电子书大会在美国纽约召开。与会者乐观预言电子书的黄金期正在到来。或许这些版权问题得到真正解决后，我国的电子书产业才会迎来真正的黄金期。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻：
当当网CEO李国庆：数字版权保护往前怎么走
阎晓宏：要高度重视字库行业版权保护
刘迎建:电子书市场热盼版权保护
从这件事引申开来，其实歌手翻唱老歌或其他歌手热门歌曲的现象一直屡见不鲜，但这种做法背后的版权问题却往往被忽视。李宇春、周笔畅、梁静茹等都曾因未经授权演唱他人歌曲被提起诉讼或抗议。当然，不仅翻唱可能涉嫌侵权，即使作为歌曲的原唱者，未经著作权人许可，也不能随心所欲演唱其作品。歌手沙宝亮虽然是《暗香》的原唱者，但也因未经词作者陈涛许可私自参与商业演出被告上法庭；歌手陈楚生和原公司解约，也就无法继续演唱该公司享有版权的代表作和成名曲。根据我国《著作权法》规定，除已进入公众领域的音乐作品不存在表演权的问题外，其他音乐作品凡以公开表演方式使用的，均应征得词曲作者等著作权人的许可，并支付报酬。
版权是鼓励创造的砝码，版权纠纷在某种意义上也能成为产业发展的推动力量。据《中国文化报》报道，日前，法国凡尔赛宫、国立图书馆及图卢兹政府宣布与维基百科合作，将其文字及影像资料进驻维基百科。报道称，全球顶级博物馆与知名网络平台签订合作协议，共同推广艺术品数字化是对近年来文化数字化工程中遭遇的版权困扰做出积极回应的结果。据了解，此前，由于网络平台共享文化资源的特性与艺术机构保护自身艺术藏品版权的要求发生矛盾，有关艺术品数字化侵权的纠纷时有发生。英国国家肖像美术馆网站上的3300幅图片被人下载后，曾被上传到维基百科的网页上。于是美术馆诉诸法律，向维基百科索取100万英镑的版权费。虽然案件至今悬而未决，但文化数字化推广过程中版权问题却浮出了水面。越来越多的艺术机构开始参与网络平台的推广合作计划，希望借此在尊重版权的前提下实现双赢。
其实每一场版权纷争，都能推动版权保护的春天早一点到来。《互联网周刊》近日发文指出：在我国，内容资源的严重不足、版权监管的不完善，使得众多电子书厂商由终端销售向平台转型的商业模式面临新的瓶颈。中华书局起诉汉王科技公司侵犯中华书局点校本“二十四史”及《清史稿》著作权纠纷一案令汉王获得教训：合作之前必须确认合作者究竟有没有和著作权人签订版权协议。上海世纪出版集团总裁陈昕也认为电子书行业要解决版权问题迫切需要解决四个问题，包括建造图书数字转档平台和数字出版版权认证和保护平台、网络数字图书集成和交易平台，以及建立起合理的利益分配机制。2月初，世界电子书大会在美国纽约召开。与会者乐观预言电子书的黄金期正在到来。或许这些版权问题得到真正解决后，我国的电子书产业才会迎来真正的黄金期。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻：
当当网CEO李国庆：数字版权保护往前怎么走
阎晓宏：要高度重视字库行业版权保护
刘迎建:电子书市场热盼版权保护
【我要印】印刷厂与需方印务对接，海量印刷订单供您任意选择。
【cpp114】印刷机械、零配件供求信息对接，让客户方便找到您。- 【我的耗材】采购低于市场价5%-20%的印刷耗材，为您节省成本。
- 【印东印西】全国领先的印刷品网上采购商城,让印刷不花钱。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话：18816622098
