【CPP114】讯：作为环境领先型企业，爱普生一直以来坚持“与自然为友”理念，把事业与环保相结合，以降低环境负荷并以生产与客户所追求的价值相符的商品为原则，努力创造实现循环型社会的新业务模式。

　　2008年，爱普生公布了面向一下代的“2050环境愿景”：在2050年前将所有产品和 服务生命周期中的二氧化碳排放量减少90%。愿景具体表明了考虑到今后将愈发严峻的地球环境的危险局面，爱普生作为一家企业必须实现的应有姿态。2010 年，爱普生发布了为实现愿景所实施的“SE15中期环境活动方针”：以“省、小、精”技术为基础，通过商品、服务、生产及销售的每个环节提供被顾客所追求 的降低环境负荷的价值。这也将成为面向“2050环境愿景”的2015年的里程碑。

　　“SE15中期环境活动方针”已实施一年，爱普生也继续在环保事业上不辍耕耘，努力实现为用户创造价值、环境经营与企业发展的多赢。

　　商品生命周期中的环境负荷减半

　　爱普生以低碳化的循环性产品，实现商品全生命周期中的环境负荷减半。以“不使用”墨盒的爱普生新概念喷墨打印机EC-01为例，内置大容量墨水包，可打印约8,000张A4普通纸。当墨水量降到规定值以下时，可以将主机送回填充墨水，进而将打印机主机再生后重复使用。

　　与同类产品相比，填充墨水并重复使用打印机主机的EC-01在进行三次再生后，整个生命周期中的二氧化碳排放量减少了约85% 。此外，EC-01的产品生命周期长达六年，与彩色激光打印机相比在生命周期中减少超过200千克二氧化碳排放，相当种植17棵雪松。因此，它在大幅度削减使用成本的同时，有效降低环境负荷。

　　再以爱普生EB-1775W投影机为例，EB-1775W采用爱普生投影机环保“内核”的3LCD液晶投影技术，与2004年的同类产品相比，该机可实现3000流明的 高亮度输出，但是其厚度只有4.4厘米，尺寸缩小了77%，重量减轻了64%。仅在运输过程中就可将装载效率提升大约2.7倍。也就是说，一台10吨载重 的卡车，之前的投影机只能运送840台，而新产品一次可以运送2244台，于是与商品相应的服务环节的环境负荷也减少了。

　　提供新的循环型服务，扩大资源循环利用

　　为了更好的实现资源的循环使用，爱普生根据世界各地具体的产品使用情况实施产品回收政策。现在已经在全球超过34个国家和地区推行了成品或消耗品的回收，其中中国大陆、香港、台湾均实现成品和消耗品回收。

　　2008年4月，爱普生在日本联合兄弟、佳能、戴尔、惠普以及利盟六家主要打印机制造商启动了“墨盒返乡”项目。在日本各地如邮局等处设置了回 收箱，用户可以把用过的打印机墨盒扔到回收箱里，经过分类处理之后将墨盒集中运送到回收工厂。因为是所有喷墨打印机厂商的联合行动，所以用户不必担心自己 的墨盒品牌区别，也推动了喷墨打印机墨盒回收市场的进步。精工爱普生集团的业务执行董事酒井明彦在谈到“墨盒返乡”这个项目时谈到，“一是为环境保护作出 贡献，对大自然有好处；二是可以为残障人士提供更多的就业机会；三是可以间接的为联合国的环保计划作出贡献。”

　　“墨盒返乡”活动在实施的第一年就实现了70万个墨盒的回收，第二年（到2010年3月）则提升到了130万个。每一个回收的墨盒将为联合国环 境计划署捐献3日元，用于倡导生物多样性以及深化“3R制造”（原料较少、重新利用、物品回收）理念。酒井明彦还进一步强调，“墨盒返乡”活动的另一个重 要成就是让原本水火不容的竞争对手在环境问题上实现了合作。在未来，该项目将拓展至亚洲各国的主要城市。