灭绝文学想像力？日本电子书过于炫目令人担忧
2011-07-07 00:00:00.0 来源：中华读书报 作者：戴铮 责编：陈伊超
- 摘要：
- 随着数字化阅读的日益普及，日本的电子书也变得越来越多样化，如《深海面目全非的生物》等另类电子书便加入了逼真的影像和音乐，产生绘声绘影的阅读效果，也给读者带来了前所未有的身临其境的“疑似体验”。
【CPP114】讯：随着数字化阅读的日益普及，日本的电子书也变得越来越多样化，如《深海面目全非的生物》等另类电子书便加入了逼真的影像和音乐，产生绘声绘影的阅读效果，也给读者带来了前所未有的身临其境的“疑似体验”。
双手像划水一样触摸iPad屏幕，就会出现在海里越潜越深，各种各样的鱼类和生物不断映现在眼前的画面。幻冬舍出版的电子书《深海面目全非的生物》，其最大的卖点就是拥有潜水“疑似体验”的功能。阅读时还配以潜水的深度计，一触摸生物的影像，就会出现详细的说明。该书自去年年末发售以来，至今畅销不衰，保持着长久的人气度。
电子书还特别适合表现体育运动的主题。凸版印刷株式会社推出的《足球日记·电子版》，在日本国家队前主教练冈田武史2002年出版的书中加入了采访录像、去年南非世界杯赛的照片，以及日本国脚的简历等，读者仿佛又在赛场上见到了这位指挥若定的名教练。
文艺春秋推出的《电子书籍版铃木一朗访谈录》，则收录了这位著名棒球选手在美国职棒大联盟上的比赛录像以及30场球赛的成绩，还有用动画方式制作的铃木一朗与微博粉丝的精彩互动，就连一朗本人也惊呼该电子书的效果“大大超乎了我的预期”。
对于日本的将棋（类似中国象棋）迷来说，电子版的《将棋书》加入了一种特别的功能，使得盘面上的棋子能够活动，仿佛真正对弈的临场感令人大呼过瘾。
前不久揭晓的“达芬奇电子书籍奖”是日本首个以电子书为对象的文学奖，以森川幸人为社长的软件制作公司“Muumuu”制作的三部“会动的绘本”摘得大奖。这三部作品分别是通俗易懂地描写昆虫性行为的《努卡卡的结婚》、拟人化表现基因规律的《泰罗梅尔的帽子》和以癌症与免疫构造为题材的《卡尔西诺的礼物》。
尽管有人批评“会动的绘本”仅仅是让画面活动起来，根本没有读书的感觉，但这种通过生动的影像和音乐，将科学知识“寓教于画”的另类电子书还是受到了大多数读者的认可。东日本大震灾发生后，森川幸人和他的团队还以最快的速度完成了最新作品《原发（原子能发电厂）为何物？》。
达芬奇奖主办方《达芬奇》杂志主编横里隆表示，声音与动画如何在电子书中加以组合才能产生魅力，目前还处于“试行错误”的阶段。不过他担心电子书的功能一旦增加过多，反而会令发挥想像力在字里行间阅读这一书的妙处丧失殆尽。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻：
电子书无法替代纸阅读 拿来主义行不通
汉王刘迎建：电子书艰难自救
谁说纸张书卖相不如电子书
经典小说借数字出版重获新生 电子书影响图书产业
双手像划水一样触摸iPad屏幕，就会出现在海里越潜越深，各种各样的鱼类和生物不断映现在眼前的画面。幻冬舍出版的电子书《深海面目全非的生物》，其最大的卖点就是拥有潜水“疑似体验”的功能。阅读时还配以潜水的深度计，一触摸生物的影像，就会出现详细的说明。该书自去年年末发售以来，至今畅销不衰，保持着长久的人气度。
电子书还特别适合表现体育运动的主题。凸版印刷株式会社推出的《足球日记·电子版》，在日本国家队前主教练冈田武史2002年出版的书中加入了采访录像、去年南非世界杯赛的照片，以及日本国脚的简历等，读者仿佛又在赛场上见到了这位指挥若定的名教练。
文艺春秋推出的《电子书籍版铃木一朗访谈录》，则收录了这位著名棒球选手在美国职棒大联盟上的比赛录像以及30场球赛的成绩，还有用动画方式制作的铃木一朗与微博粉丝的精彩互动，就连一朗本人也惊呼该电子书的效果“大大超乎了我的预期”。
对于日本的将棋（类似中国象棋）迷来说，电子版的《将棋书》加入了一种特别的功能，使得盘面上的棋子能够活动，仿佛真正对弈的临场感令人大呼过瘾。
前不久揭晓的“达芬奇电子书籍奖”是日本首个以电子书为对象的文学奖，以森川幸人为社长的软件制作公司“Muumuu”制作的三部“会动的绘本”摘得大奖。这三部作品分别是通俗易懂地描写昆虫性行为的《努卡卡的结婚》、拟人化表现基因规律的《泰罗梅尔的帽子》和以癌症与免疫构造为题材的《卡尔西诺的礼物》。
尽管有人批评“会动的绘本”仅仅是让画面活动起来，根本没有读书的感觉，但这种通过生动的影像和音乐，将科学知识“寓教于画”的另类电子书还是受到了大多数读者的认可。东日本大震灾发生后，森川幸人和他的团队还以最快的速度完成了最新作品《原发（原子能发电厂）为何物？》。
达芬奇奖主办方《达芬奇》杂志主编横里隆表示，声音与动画如何在电子书中加以组合才能产生魅力，目前还处于“试行错误”的阶段。不过他担心电子书的功能一旦增加过多，反而会令发挥想像力在字里行间阅读这一书的妙处丧失殆尽。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻：
电子书无法替代纸阅读 拿来主义行不通
汉王刘迎建：电子书艰难自救
谁说纸张书卖相不如电子书
经典小说借数字出版重获新生 电子书影响图书产业
【我要印】印刷厂与需方印务对接，海量印刷订单供您任意选择。
【cpp114】印刷机械、零配件供求信息对接，让客户方便找到您。- 【我的耗材】采购低于市场价5%-20%的印刷耗材，为您节省成本。
- 【印东印西】全国领先的印刷品网上采购商城,让印刷不花钱。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话：18816622098
