在2010年图博会上，商务印书馆与荷兰威科集团签署协议，建立战略合作伙伴关系，战略合作伙伴关系中法律图书的中外文双向引进与输出是双方合作出版的主要内容。根据协议，2011年5月，商务印书馆与荷兰威科集团签署了输出法律图书的版权合同，售出《中国版权新问题》和《中国法律与中国社会》的英文版和数字版。纸质本和数字版一揽子授出，被业内人士认为是商务印书馆授权方式的一种大胆尝试，顺应了国际图书市场的贸易趋势，实现了传统出版与数字出版同时“走出去”，成为商务印书馆向海外输出法律图书的一个范例。
　　
　　此次《威科法律译丛》的引进和“中国法院案例精选文库”的输出签约，进一步明确了商务印书馆与威科深度合作的方向，在借威科平台引进西方先进的法律文化成果的同时，也将中国的法律思想和制度介绍给西方社会。
　　
　　（四）中译公司举行“全媒体时代的国际合作——网络文学再创作及国际推广”活动
　　
　　9月1日上午10时，中译公司将在集团公司活动区举行“全媒体时代的国际合作——网络文学再创作及国际推广”活动。集团公司领导、盛大文学CEO侯小强和英国欧若拉出版社总编辑Dr.PeterDavis将就如何在全媒体时代对网络文学进行再创作及国际推广模式的创新进行智慧碰撞。对话和讨论会后，中译公司将和英国欧若拉出版社举行版权输出签约仪式。
　　
　　（五）世界图书出版公司举行《一九一一》新书发布会
　　
　　9月1日下午2时，世界图书出版公司将在集团公司活动区举行《一九一一》新书发布会。
　　
　　《一九一一》是第一部全面反映中国清末民初百年沧桑的大型历史画册，作者是著名美籍华人摄影家刘香成先生，他遍访全球，动用可观资源对珍贵历史照片进行了第一次综合、全面、大规模、细致的整理、分类和研究，他从上万件弥足珍贵的影像作品中精选四百余张照片汇聚编著而成《一九一一》，为纪念辛亥革命100周年，本书将在世界图书出版公司（简体版）、香港联合出版集团商务印书馆（香港）有限公司（繁体版）、台湾五南图书出版股份有限公司（繁体版）、外语教学与研究出版社（英文版）、香港大学出版社（英文版）同步出版各版本，发行范围覆盖全球华文世界。
　　
　　（六）中国大百科全书出版社举办“DK儿童百科全书系列”产品发布会暨“儿童百科论坛”
　　
　　9月1日下午2：30，中国大百科全书出版社将在国展文化秀场举办“DK儿童百科全书系列”产品发布会暨“儿童百科论坛”。活动将就“DK儿童百科全书系列”在世界的出版情况及国外孩子阅读儿童百科的现状、儿童百科行业在中国的出版销售现状等话题展开讨论。
　　
　　（七）人民文学出版社举办“困境与逃离——中奥德四作家对话交流”
　　
　　9月2日下午2时，人民文学出版社将在国展文化秀场举办以“困境与逃离”为主题的中奥德三国四位作家的对话交流。中国作家李兰妮、王刚，德国作家舍尔克?法塔，奥地利作家诺伯特·格施泰因四位作家的文学作品均以描写主人公的坎坷经历或者痛苦的内心世界为主，他们将围绕这一主题，就各国作家在塑造此类人物时描写手法的不同展开讨论，并对当前出版业的现状进行分析。
　　
　　（八）中译公司举行《中华文明博物馆之清代卷》全媒体开发首发式
　　
　　9月2日下午2时，中译公司将在其展台举行《中华文明博物馆之清代卷》全媒体开发首发式。《中华文明博物馆之清代卷》是由中译公司开发的苹果APP应用，用英文配以精美图片和3D视频效果，对清代皇家建筑及园林从文化、历史、建筑、人文等多个角度，进行全方位介绍，内容包括：《故宫――皇家宫殿》、《颐和园――皇家园林》、《天坛――皇家祭坛》、《清东陵、清西陵、清北陵――皇家陵寝》，以及介绍清朝历代十几位统治者的《中国帝王图》。在苹果Ipad和Iphone上可下载使用。
　　
　　中译公司希望通过此次首发式，与国内外数字出版人建立起新的合作关系，开拓更大的国际市场。
　　
　　（九）中译公司举办“东西方诗人关于爱与灵感的对话”活动
　　
　　9月2日下午3：30，中译公司将在其展台举办“东西方诗人关于爱与灵感的对话”活动。