世界领先的数字控制器，超宽幅面印刷机和墨水，以及印刷管理解决方案提供商EFI（纳斯达克：EFII）今天宣布EFI及EFI客户在全美印艺展上（该展览于10月15－18日在芝加哥McCormickPlace举行）成为大赢家。5项EFI产品荣获MustSee‘Em协会奖，EFIFiery®用户囊括了12项施乐PIXI奖(PrintingInnovationwithXeroxImaging，此奖专为数字印刷应用领域的创新者及表现优异者而创立)中的7个席位，34位EFI印刷MIS客户获得PAI/GATF协会Premier印刷奖。

    EFI全球市场营销副总裁FrankMallozzi认为“EFI在2006全美印艺展大获成功。我们约见了大量已有客户和潜在客户，向他们展示专为大幅提高其收益性与生产力而设计的最新解决方案。此次在展会上获得业内享有重大声誉的奖项，证明了我们的科技创新正中目标，客户因而拥有新的收益机会，并在自动化，效率性和成本节约上得到提高。”
    
    注释： 
     
    MustSee‘Em协会奖
    
    由15位业界资深顾问及行业杂志编辑颁发的MustSee‘Em协会奖旨在表彰代表科技前沿趋势并影响整个印刷及纸品加工行业的产品与服务。06全美印艺展有600多家参展商，展示了超过5700项产品。评委共选出60项最受注目产品并授予MustSee‘Em协会奖，其中5项为EFI产品。这些奖项包括“值得一看”的称号，意味着评委会认为这些产品对于印刷及纸品加工行业的机会市场和精选群体来说是非常重要的。
    
    ColorproofXF--ColorProofing获得MustSee’Em协会奖！
    
    Colorproof™XF是基于多种客户/服务器的可升级平台，它的新特色与增强功能包括：针对凹面印刷机的输出选项，新的针对宽幅生产环境的生产选项和将Fiery驱动设备与ColorproofXF工作流程无缝连接的Fiery选项。
    
    ColorProfilerSuite软件套色彩管理与控制－夺得“值得一看“称号！
    
    崭新的ColorProfilerSuite(CPS)是为图形设计专业人员度身定做的数据图表解决方案，可确保彩色印刷工作流程中整体色彩质量的控制。此项新方案呈现出灵活敏锐的界面，与现有的操作系统紧密整合，具备全面功能。CPS特别适合由EFI服务器和控制器驱动的打印机，并提供整套综合色彩管理工具。
    
    PrinterSiteFulfillment网络库存管理软件-个人化产品-获得MustSee’Em协会奖PrinterSiteFulfillment是基于网络，面向客户的模块，提供拉动式库存管理，随选列
    
    印和VDP项目，以及其他非印刷产品的在线订货。PrinterSiteFulfillment提供的“最佳实践“网络购物体验让对不熟悉或无技术专长的客人也可以成功订购印刷和其他产品。
    
    Auto-CountOpforma-制版软件 获得“值得一看”称号！
    
    Auto-CountOpforma自动收集，跟踪和记录印刷厂生产力，无缝连接EFIprintMIS系统。此项新产品是EFI与HagenTOA合并后首次在印艺展上亮相。
    
    EnterpriseInformationSystems企业信息管理－管理信息系统－（再次）获得值得关注称号！（05年印展曾获MustSee’em协会奖）
    
    号称企业信息管理“决策者指挥中心”，基于网络的强大的互动数据分析工具，让用户可以对实时商务信息进行完整和即时监控。
    
    由EFIFiery驱动的柯尼卡美能达bizhubPROC6500生产彩色数字印刷机也获得MustSee’Em协会奖。专为这台每分钟65页打印速度印刷机设计的FieryIC-303服务器，呈现出精确的色彩，稳定高质的输出，以及创新的工作流程。 
     
    施乐PIXI奖
    
    EFI祝贺获得PIXI奖的客户，此奖是施乐为表彰在数字印刷应用上最具革新精神和表现优秀的人员而创立的国际化竞赛所设。今年的PIXI奖比赛收到超过300份全球入场券，创该奖设立5年来的最高参选人数。
    
    使用EFIFiery彩色数字印刷服务器的客户，成为各单项奖的赢家：
    
    1）可变印刷／按需印刷
    
    纽约AstoriaGraphicsInc.，一等奖获奖作品“FishingforNewBusiness”,个性化直邮活动。这件作品，获得80％问卷回应率，由Fiery驱动的施乐iGen3数字彩色生产印刷机打印。
    
    布宜诺斯爱利斯的CopygraphS.A.公司，三等奖作品“LibroDelBebe”,新生婴儿用品，包括一本个性化书本及日历。作品由Fiery驱动的施乐DocuColorT8000数字印刷机打印。
    
    俄亥俄州克利夫兰的AmericanGreetingsCorp公司，二等奖作品“AllNightLongInvite”,由Fiery驱动的施乐iGen3数字彩色生产印刷机打印。
    
    2）短版彩色数字印刷
    
    马萨诸塞州塞伦，塞伦州立大学，一等奖作品“YenVoCalendar”,先经数字复印到厚相片纸上，再由Fiery驱动的施乐DocuColor3535复印机／印刷机作双面打印。
    
    纽约州罗切斯特的SigmaMarketingGroup,二等奖作品“2006CementMixer”,代表建筑材料的三维信封，是由Fiery驱动的施乐DocuColorT240/250复印机／打印机印刷的。
    
    安大略省士嘉堡的HumeImagingInc.，三等奖作品“King’sGardenMenu”,四色菜单，由Fiery驱动的施乐DocuColorT2045数字彩色印刷机打印。
    
    3）数字书本及手册
    
    新泽西州Somerset，ToppanPrintingCompanyAmerica，二等奖作品“DynamicDynosaur”，由iGen3数字彩色生产印刷机打印并手工装帧。ToppanPrinting公司采用将iGen3印刷机与EFILogic™PrintMIS系统结合的打印方案。
    
    了解更多信息可访问www.xerox.com/pixi。专为施乐系统设计的EFI解决方案可通过施乐直销点，转售点，经销商和特许店购买。 
     
     PIA/GATFPremier印刷奖
    
    EFI同样恭喜其使用PrintMIS的客户获得由PIA/GATF颁发的Premier印刷奖，PIA/GATF的颁奖典礼与印艺会同期举行。四分之三的EFI客户被PIA/GATF协会认定为在图形交流领域获得杰出成就。这些奖项的设立用以鼓励业内专业人员起到表率作用。
    
    EFIPrintMIS解决方案为商务提供一系列基础性流程，包括实时印刷，每日运营基准信息共享入口，以及对商业决策高水准，重点信息执行能力。EFIPrintMIS解决方案提供印刷估算和报价，订购渠道，工作跟踪与监控，“what-if”动态行程安排，即时数据采集，库存检查与库存成品管理，票据清单和应收帐款，应付帐款，GL模块和财务模块，销售，雇员和流程分析以及“web-to-print”工具。 (Linda)