9月28日，伊士曼柯达公司向投资者宣布其在数码转型方面取得的显著进展，其中图文影像集团的成功收购整合最为引人瞩目。

    在9月28日的投资者会议上，柯达公司同时宣布2005年整体的数码销售收入增长将会超过原来的全年预期。公司将重申，今年的现金流也将维持此前预期的目标。公司对运营业务和资产销售产生的净现金预计为10亿到12亿美元。到目前为止，公司在该方面所取得的成果显示，到今年年底，公司的净现金将略高于10亿美元。

    柯达管理层将向投资者通报公司为了从现在到2007年年底实现数码业务获利性增长所将采取的途径。本次会议期间，柯达还将阐述对上述数码未来的看法。届时，柯达预计其业务转型将带来30%的毛利率，而且数码业务的营业利润将达到销售收入10%的水准。

    “我们正在全力以赴以提高收入，获得现金，增加盈利，并拓展我们在所服务的数码市场中的领先地位。”伊士曼柯达公司首席执行官彭安东说，“到2007年年中，我们将基本上完成传统业务方面的重组，并实现数码市场方面可持续成功所必需的成本模式。这条通向未来的路是不平坦的，正如任何重大的技术变迁之途一样，但是我们相信，柯达的盈利状况和现金流将会在此过程中不断改善。”

    “为了实现这些目标，我们正在加强我们的市场地位，”彭安东说，“例如，我们的图文影像集团在最近举行的Print 05芝加哥国际印刷展上的拿到的订单几乎比预计的多两倍。 在这次展会上，柯达一共赢得了七个“must see em” 展会最高奖项，数量之多超过任何其它一家参展公司。上个星期，我们宣布美国食品及药物管理局（FDA） 已经批准了我们升级后的乳腺计算机辅助诊断（CAD）系统，升级提高了系统的灵敏度，同时降低了假阳性结果出现的机率（降低了错误率）。就在昨天，我们宣布，我们已经开始向零售商销售突破性的EASYSHARE-ONE 变焦数码相机，柯达由此成为第一家向市场推出具有Wi-Fi 无线传输功能的民用数码相机的公司。
 
    财务重点

    正如公司7月份发布的第二季度报告中所说，柯达专注于以下三个方面的目标：推动数码业务收入的增长；推动数码业务盈利的增长；增加现金流。

    2005年，柯达预期数码业务销售收入的增长将超过今年年初预计的36%的增长率。今年，公司的数码业务销售收入将会有史以来第一次超过传统业务的销售收入。

    今年数码业务营业利润的增长将超过300%，但是增长幅度将低于我们2005年既定的2.75亿美元到3.25亿美元的目标。 这主要是由于医疗集团的盈利增长低于预期水准，以及美国市场今年第四季度的经济增长速度有可能放缓。

    如上所述，柯达公司预期今年仍将通过运营活动和出售资产获得10亿美元到12亿美元之间的净现金。公司同时还将降低负债水准，并重新获得投资级别的资信评级。2008年，柯达预计每年从运营活动中获得的净现金将达到至少15亿美元。

    正如先前所宣布的，并与公司对现金的预期相一致，柯达将会继续减少传统民用业务的生产能力，以保证从现在到2010年之前获得可持续的盈利。根据这个计划，需要将生产能力的利用率在2007年末从2004年平均65%的水准提高到大概90%。公司还将继续执行在全球范围内减少传统业务员工和行政人员数量的计划。

    业务部门最新消息

    公司预计，2005年到2007年期间，由于数码耗材和服务销售的增长，知识产权的更多变现，运营效率的提高以及成本结构的不断改善，公司民用数码产品和服务的盈利将会提高。

    为此，公司将从2006年1月1日开始将其民用数码业务与其胶片系统业务分离。从2006年第一季度的盈利报告开始，柯达的财务报表将反映这两部分业务的独立建制。这一结构将使民用数码业务能够按照数码业务的要求管理其独特的供应链需求及其与零售合作伙伴之间的关系。这一变化还将使柯达可以简化其管理结构。

    柯达数码及胶片影像系统现任总裁Bernard Masson已经决定于2006年1月1日退休。他本人是这一新结构的主要建构者之一。Masson先生现年57岁，向柯达首席执行官彭安东(Antonio Perez)汇报。在新的组织结构中，现年50岁的Philip J. Faraci先生将担任民用数码影像集团的总裁，负责的业务范围包括数码相机、自助相站、家庭打印系统、业务开发和喷墨打印系统、数码影像服务以及影像传感器。现年52岁的Mary Jane Hellyar女士将担任胶片影像系统集团的总裁，负责的业务范围包括民用及专业胶卷、相纸产品和照片冲印服务、航空及工业胶片以及娱乐影像产品和服务。此外，Mary Jane Hellyar女士还将继续管理公司的显示技术开发业务。Faraci先生和Hellyar女士均直接向彭安东汇报。

    “Bernard对柯达的成功做出了许多重要贡献”，彭安东说：“他为民用摄影的未来提出了一个清晰的远景。在他的带领下，柯达成为了世界销量第三、美国销量第一的数码相机生产商，而且在照片打印机、自助相站和网上影像输出领域成为世界第一。Bernard还带领柯达的民用影像输出业务扭亏为盈。我们对他的服务表示感谢，同时祝愿他退休之后一切顺利。” 彭安东说：“我们很高兴能够提升两位能力出众的管理者分别管理数码业务和传统业务。Phil Faraci去年底加入柯达，此前曾经在Phogenix影像公司以及惠普公司效力。他曾在很多场合证明，他有能力建立民用数码业务并使其盈利。Mary Jane则曾经在管理柯达的传统业务方面业绩卓越。

    在图文影像集团，通过对2004年和2005年收购业务的有效整合，以及在此后三年中通过整合这些业务为公司节省大约一亿四千万美元的支出，柯达从明年开始将会实现利润的显著增长。公司还希望图文影像集团在此期间实现数码业务销售收入两位数的年增长率。
柯达还预期由于对计算机和数码放射成像系统、医疗信息系统和数码牙科系统需求量的增加，医疗集团将在2006年实现数码业务利润的增长。尽管对数码输出系统的需求量有所下降，医疗集团仍将努力推动数码产品线利润的增加。

    转型展望

    “柯达在数码世界中拥有巨大的机会，我们正在转变我们的公司和品牌，以便尽我们所能把握住这一机会。”彭安东说，“以图文影像业务为例，我们已成为了世界领先的商业印刷设备、软件和耗材的单一供货商。”

    “在医疗业务方面，我们拥有品牌、传统和技术，来发挥我们在传统影像中的关系去扩展我们在数码影像业务业已稳固的地位。”他说，“我们在上个月调整了医疗集团的组织结构，建立了四个部门——信息技术/服务、耗材、产品，及牙科医疗——以便更加明确重点和责任，使我们更好地为客户服务。这一改变增强了我们显著改善医疗业务盈利水准的信心，推动医疗业务盈利水准的增长是我们在未来的六个月中管理工作的重中之重。”

    “在民用数码业务领域，我们的不同技术相互补充并促成了整个业务的成功。”彭安东说，“我们拥有市场领先的数码相机、强大的知识产权和在CMOS技术上取得的进展，这一切都使我们具备了降低成本和提高技术整合水准的能力，并为我们的数码输出和服务提供了巨大帮助。尽管民用数码业务利润率一般较低，我们的这些业务则表现出吸引人的资本回报率。”