举办时间：2007年09月20-23日

举办地点：越南胡志明市富美兴西贡世界贸易中心 (SWTC–Phu My Hung)

主办单位：越南国家贸易部

承办单位: 越南国家贸易部广告博览公司

支持单位: 越南国家印刷协会 越南纸业协会 越南包装协会

越南工商总会（VCCI） 越南驻南宁总领事馆

中国招展单位：中 – 越商务中心

广西南宁越中会展商务有限公司

广西金兰国际贸易旅游有限公司

市场背景

上个世纪80年代越南开始革新开放之前，越南的印刷―包装工业处于十分落后的状态。最近几年，越南印刷工业增长得很快，平均每年的增长率达10%。印后加工已逐步走向自动化，设备大部分都从亚洲国家进口而来。中国生产的印后设备在越南具有明显的竞争优势。印刷业在上个世纪90年代初就有了十分明显的进步，印出了相当精美的各种印刷品。包装业的进展曾一度相对迟缓，就连许多出口商品的包装都比较简单和平淡。但近几年来包装业的进步也很快，可以说已接近于印刷业,采用现代设备的柔版印刷等也有了可观的发展。

就目前看，越南市场潜力很大。现在我国的印刷机械出口越南比较多的印前设备的晒版机、冲片机、显影机等，各种类型的装订、裁切设备及各种全自动、半自动压痕机、糊盒机、UV上光机、覆膜机、裱纸机等也不少。 越南市场有待开发的是卷筒纸胶印机（单色双面），八开、四开平张胶印机、精装书加工设备、丝网印刷设备、纸箱印刷设备、凹印设备、各种表格机，这些都是越南市场急需的。

越南海产品每年出口创汇20亿美元，水果蔬菜出口每年创汇10亿美元，但水产品及水果蔬菜均缺乏包装及加工设备。越南珍贵木材较多，也缺乏木材加工设备，机械设备大都靠进口，希望中国能为其提供高质量的各种包装加工机械。越南的热带水果品种多产量大，几乎没什么深加工，在展会上求购各种食品加工设备及制袋软包装机的用户比较多。现在越南由于包装纸业公司98％属于中小型企业，机器设备陈旧，技术落后，致使每吨纸品的生产成本高达1800～2200美元，而同类进口纸品价格仅为1000～1200美元。为降低包装纸品生产成本，越南造纸业不断加强生产管理，以提高越南纸浆产量，同时也将投资购买现代化设备，以提高生产率和产品质量。

越南现在大约有28到30家瓦楞纸箱生产企业，大部分位于胡志明市。其中一部分是外商独资，另一部分是私有企业或国有企业。目前，全国约有15家大型瓦楞纸箱生产企业，还有一些中小型纸箱生产厂。尽管越南国内瓦楞纸箱原材料（CCM，Corrugated Case Material）产量有所增长，但很多企业还要从国外大量进口瓦楞纸箱生产原材料。饮料行业采用瓦楞纸箱包装塑料瓶、罐头和采用利乐包装的饮料产品。玻璃瓶包装的饮料则采用木制柳条箱包装，其采用纸箱包装的市场潜力巨大。

参展范围

● 印前设备：桌面文字与图像处理系统、扫描录入设备、电子分色设备、激光照排机、电子雕刻机、激光雕刻机、拼版机、烘版机、拷贝机、晒版机、显影机、凹版制版式设备、柔版制版设备、网版制版设备、制版照相机、激光印字机、打样机等

● 印刷机：凸版印刷机、凹版印刷机、平版印刷机、单张纸胶印机、卷筒纸胶印机、丝网印刷机、柔版印刷机、不干胶印刷机、商标印刷机、卷标印刷机、信封印刷机、表格印刷机、信用卡印刷机、票证印刷机、名片印刷机、转印机、报纸出版及氢业用机械、设备、材料等

● 装订设备：数字机、切纸机、闯矾机、柄页机、折页机、书芯压平机、锁线机、胶背机、扒园起脊机、书芯贴背机、包本机、烫背机、上壳机、铁丝钉书机、平装无线胶粘联动机、骑马订联动机、精装书芯加工联动机等

● 印刷材料：各种印刷用纸及包装用纸、印刷油墨、印刷版材、气垫橡皮布、转印膜、印刷化工材料、各种制版胶卷、装帧材料、其它印刷用工具及材料。

● 办公自动化设备：桌面文字与图像计算机编排系统、各种小型制版设备、各种小型印刷机、台式切纸机、台式小型折页机、配页机、台式钉书机、各种小型打印机、复印机等

● 检测设备：检测仪器仪表、印机自控设备及其它配套机电产品

● 印刷器材及各类印刷机配件、广告制作技术设备器材、印后加工设备、纸张加工设备及材料、各类二手印刷及相关设备等

● 包装机械及材料：模切机、分切机、上光机、压光机、涂布机、烫金机、喷码机、印铁制罐机、灌装机械、塑料包装机、塑料复合设备、充填、封口、喷码、印码、贴标机械、收缩包装机械、裹包机械、捆扎打包机械、医药专用包装机械、立、卧式包装机、糊合机、系列输送机、高频热合机、制袋机、纸箱（盒）机械、纸品机械、以及其它包装相关机械

● 包装材料：塑料包装材料、纸包装材料、复合包装材料、金属包装材料、激光包装膜、纸板纸筒、粘胶带、热熔胶、铝箔材料、发泡薄膜和片材、涂布材料

● 包装制品：塑料包装制品、纸包装制品、金属包装制品、玻璃包装制品、符合材料包装制品、竹木包装制品、包装用品、包装制品配件、布料包装制品、防伪制品及其它包装制品等。塑料包装、食品包装、软包装、纸业包装、金属包装、医药包装、烟酒包装等

● 制浆造纸机械、配件、辅助设备

● 浆、纸张、纸制品、造纸原辅材料

● 造纸自动化及计算机控制系统

● 造纸环保及三废处理技术设备

● 造纸化学品、助剂、添加剂及相关化学品

● 纸品加工及纸包装设备； 生活用纸相关设备

● 造纸技术、专业媒体、科研机构及其它造纸相关设备等

参展参会日程：

(广州 飞 越南胡志明市 飞 广州) ( 注: 具体行程及活动安排在出发前15天另行通知, 特请留意 )

出境手续：参展参会代表必须持护照出境

① 普通因私护照：人员费用已经包含赴越签证费，需提供护照原件及二寸彩照二张邮寄至
我司由我司统一办理即可

② 如参展参会代表持公务护照则免赴越签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书

组委会地址：（护照、企业宣传册等资料邮寄地址）

广西南宁市新民路3永嘉大厦12楼06-08室（530022）中-越商务中心