小幅面印刷机如何能实现增值生产？在曼罗兰，国际印刷专家们可以看到，35/50和50/70的小幅面印刷机是如何通过增值印刷增加生产效率和产品价值的。

于11月26日和27日在奥芬巴赫举行了技术论坛展示了曼罗兰小幅面印刷机产品主要的强大功能，这是一个非常适合三年以上公司采用的幅面范围。生产效率和产品价值与印刷机幅面大小和印刷企业的规模大小无关——曼罗兰通过联机增值印刷的战略。最近赢得了2008年德国印刷工业创新奖的ROLAND50（35/50）胶印机是这次活动的在中心。这是一台在其幅面级别开创了全新商业机会的印刷机。例如它能够印刷0.75mm厚的酒包装盒的纸板吗？没问题。ROLAND50胶印机采用倍径压印滚筒和倍径传纸器和无痕迹的走纸方式，可以印刷厚达0.8mm的承印材料。在纸板的印件印完之后，飞达和收纸装置可以迅速地转换成单张纸印刷模式，以同样高的质量印刷信封。

新功能：单张纸印刷机上内置喷墨系统

印刷企业经常要求的功能现在由曼罗兰实现了：用于如ROLAND50胶印机这样的单张纸胶印机上的喷墨系统。根据胶印工艺标准使用printcom普德康胶印油墨印刷酒包装盒的纸板，并用一台位于收纸装置的有两个打印头的喷墨系统打印上连续编号和文字。这种新的内置喷墨系统现在可以在胶印机上一次走纸在印刷好的印品上增加个性化内容或批次编号。

在50/70幅面的印刷机上新增加的功能

ROLANDInlineCoatersmart联机上光装置能够为较小的特殊的印刷企业提供明显的成本和经济方面的优势。灵活的上光模块非常适合偶尔对纸张和纸板进行保护上光、亚光上光或光泽上光等简单应用的场合。这样可以用附加的一个印刷单元进行印刷和上光。这次活动中，在一台高收纸的新型ROLAND200胶印机上印刷一本小册子，以ROLANDInlineCoatersmart联机上光装置进行高光泽上光，通过装在扩展收纸装置上的新型高能量效率的ROLANDSelectDryerIR/TL红外线热风干燥装置进行干燥。在这次活动下，ROLANDSelectDryerIR/TL红外线热风干燥装置多增加了两个TL（热风）模块，以提高生产效率。在ROLAND200（50/70）胶印机上生产贺卡印件，与会人员可以看到如何在印刷单元里联机进行模切和打孔。ROLAND500（50/70）胶印机的自动化、应用的多功能性和生产量方面的性能为该级别胶印机建立了新标准。ROLAND500胶印机以其UV印刷功能而闻名，在这次论坛期间也展示了其印制具有亚光/光泽上光效果的海报的情况。配备了ROLANDInlineFoilerPrindor联机冷烫装置的ROLAND700HiPrint胶印机也为参会人员展示了冷烫印加工对印品产生的影响。此模块从2008年德鲁巴以后也可用于ROLAND500胶印机。

PRINTVALUE印刷增值服务的附加价值

增值印刷帮助印刷企业开发有效的商业模式。除了突破性的技术之外还包括全面的服务。曼罗兰公司的PRINTVALUE印刷增值服务的团队和资深的嘉宾演讲者介绍了目前有关生态学和资金方面这样主题的一些实际见解。作为一家印刷企业，如何才能找出自己企业的弱点？如何才能迅速和有效地纠正这些弱点，采取什么简单的措施可以改善效率？在来自德国CarpeDies咨询公司的WolfgangHollender的演讲中，他解释了如何才能在务实的业务分析的基础上做到这一点。借助于全方位的了解（360°），印刷公司当前的形势和环境保护的能力可以在几个小时内作出决定。而哪一种环境的保护措施有资格在德国获得资助，怎么才能使一家印刷企业利用这些资金项目？来自复兴信贷银行集团的MarkusSchlömann对此提供了详尽的解答。

发言者非常清楚地介绍了曼罗兰是如何将印刷企业作为一个整体来看待的，这超出了印刷系统本身，能为改进提供具体的支持。相应的服务产品都包括在PRINTVALUE印刷增值服务的品牌名称下。曼罗兰的目标是确保整个生产过程具有最佳的效率。printservices印刷技术支持直接涉及印刷系统，确保在印刷系统的整个生命周期内得到高层次的可靠服务。printcom普德康印刷材料品牌包括经过认证的、协调的符合工艺的系统部件。printnet印刷网络解决方案提供有效的印刷厂联网方法。此外，曼罗兰还提供名为printadvice印刷咨询的咨询服务，使印刷车间里的工艺更加流畅。