• 用户名
  • 密码
  • 产品
供应
求购
公司
资讯
展会
评论访谈专题话题印搜动态
国内国际环保视频产品导购
活动展会设备印品世界
行业动态企业动态营销电子商务政策法规统计商机
印前印中印后包装器材耗材油墨
胶印数码标签CTP纸箱创意丝印柔印其他
展会专题企业专题资讯专题技术专题
文化人物社会
展会预告会议预告展会资讯国内展会国际展会推荐展会
印刷包装丝印
印刷包装丝印
印刷包装丝印
您当前位置: CPP114首页> 新闻频道> 国内> 正文

  • 今日排行
  • 本周排行
  • 本月排行

胶印油墨
胶印材料
丝印材料

云锦、刻经“申遗”5月二审

2009-03-09 13:24:47.0 来源:南京日报 责编:任蓓

 进入2009年,南京两项国家级非物质文化遗产——云锦和金陵刻经一起踏上了冲刺“世遗”之路。其中,云锦木机妆花手工织造技艺为独立申报项目,而金陵刻经处、扬州广陵古籍刻印社和四川德格印经院三地的印刷技艺,则捆绑为“中国雕版印刷技艺”联合申报。日前,在顺利通过联合国教科文组织的初审后,云锦研究所和金陵刻经处正在积极准备迎接5月中旬的第二次评审。

       按照联合国教科文组织最初的决议,世界非物质文化遗产名录每两年评选一次,一个国家每次只能申报一个项目。“进入2008年,评选规则有了很大变化,评选时间改为一年一次,申报项目数量也不再限制。”省文化厅非物质文化遗产处处长杨树发告诉记者,文化部经过研究,最终从1000多个“国遗”项目中选出35项申报“世遗”,其中,南京的云锦和金陵刻经榜上有名。


       据云锦研究所所长王宝林介绍,按照联合国教科文组织的规定,各国参选项目必须在1月15日之前寄来相关遗产说明,接受组委会的检查验收,经审查合格后才能具备评选资格。初审这一关看似简单,但云锦研究所花费的精力却一点也不少。


       “按照要求,遗产说明必须使用英文,而且严格控制字数,不能超过1000个英文单词。”王宝林表示,为了将遗产状况规范地表述清楚,云锦研究所请来历史、人文、遗产保护等学科的国内专家一起出谋划策,“说明稿中的遣词用字要十分严谨,一般不使用形容词,表述方式也尽可能言简意赅,不能有些许夸张。”于是,不到1000字的说明稿在“智囊团”手中来来回回改了七八遍才最终定稿。“1月16日,联合国教科文组织发函称遗产说明顺利通过审查,我们这才松了一口气。”王宝林说。


       中国雕版印刷技艺此次是以三地捆绑的形式申报的,除了南京金陵刻经处,还有扬州的广陵古籍刻印社以及四川德格印经院——这也是国内目前雕版技艺保存状况最好的3家单位。据杨树发介绍,由于是联合申报,雕版印刷技艺的遗产说明稿由扬州广陵古籍刻印社牵头修订,金陵刻经处和德格印经院只需将各自的遗产概况作出文字说明,然后交给广陵古籍刻印社,由后者汇总。


       通过初审后,云锦和金陵刻经距离跻身世界非物质文化遗产名录只剩下最后两关。据了解,本次评选的二审时间为5月11日—5月15日,终审将于9月28日开始,10月2日公布入选名单。王宝林表示:“在评选期间,联合国教科文组织将会对一些申报项目进行实地考察,我们正在积极准备,不会有一丝懈怠。”  

分享到: 下一篇:第三届印刷机滚筒不解体修复技术研讨会
  • 【我要印】印刷厂与需方印务对接,海量印刷订单供您任意选择。
  • 【cpp114】印刷机械、零配件供求信息对接,让客户方便找到您。
  • 【我的耗材】采购低于市场价5%-20%的印刷耗材,为您节省成本。
  • 【印东印西】全国领先的印刷品网上采购商城,让印刷不花钱。