【编者按：在2009 China Print展会上，海德堡召开了新闻发布会，海德堡中国有限公司首席执行官蔡连成先生在新闻发布会上发表了重要演讲。】

       【我要印】
 

       各位尊敬的媒体朋友们、女士们、先生们，下午好！

       首先，感谢大家光临海德堡公司为2009年北京国际印刷技术展览会特别召开的新闻发布会。借此机会，我希望与各位分享更多关于海德堡中国的最新讯息。

       大家都知道，每四年一次的北京国际印刷技术展览会是中国印刷业历史最悠久、规模最盛大的展会。它既为像海德堡这样的设备供应商提供了一个展示技术与实力的舞台，它更为我们中国印刷业的从业人士提供了一个沟通交流的平台。当全球经济在一片迷惘中蹒跚的时候，我们迎来了第七届北京国际印刷技术展览会。确切地说，参加这一届展览会，我们的动力来源于对我们自身、对中国用户企业、对印刷市场前景、乃至对整个中国印刷业未来的信心。我们相信，以展会为平台进行直接的、互动的沟通，必将使一些萦绕在大家心头的难题迎刃而解。

       在座诸位可能去过2008年德鲁巴展会，对海德堡的核心理念--“HEI Performance, HEI Value”并不陌生。这一宗旨将在本届China Print 展览会上得到传承和发扬。我们将展出独一无二的、丰富的、完整的一体化解决方案--不单包括从印前、印刷直到印后的各种生产加工设备，还涵盖了能将所有生产和经营环节整合起来的软件与工作流程系统--它们不但能促进印刷企业效益的提升，为企业带来满意的投资回报，还有助于降低成本和节约时间，而后者在当下显得尤为重要。

       我们有一些展出设备是第一次在中国舞台上亮相，比如说，高度自动化的速霸CD102胶印机、速霸XL75胶印机、丽彩印刷系统、波拉137XC切纸机等等。经过持续不断的技术改进，今天，它们更加贴近用户的需要，能帮助印刷企业有效地利用资源，进一步提高企业盈利水平。我们还将在展会现场演示那些在生产过程中创造利润的先进工艺，其中不但包含了大家耳熟能详的上光工艺、八色翻转印刷，还有立体光栅印刷、高保真印刷、宝塔折等诸如此类的令人耳目一新的创举。通过倡导差异化策略，引导印刷企业采用创新工艺并拓展增值服务，海德堡给世界各地包括中国的用户们带来了许许多多成功的体验。除了上述设备和工作流程软件，我们还会向中国印刷界展示海德堡公司的技术服务和零备件供应、深圳印刷媒体培训展示中心、印刷耗材供应以及我们的融资租赁合作伙伴。我们深信：一流的设备和完整的服务与创新的工艺相结合，必定为印刷企业打造出全新的平台，让大家信心十足地应对变化，轻松自如地把握商机，全力开拓企业的和谐发展之路。

       在今天的新闻发布会上，我还要跟各位记者朋友们分享几个令人兴奋的好消息。其中的一个，与我们的参展设备以及青浦生产基地有关。海德堡青浦组装厂自筹备之日起，在生产流程、制造工艺、生产线、以及产品质量标准等方面均严格执行海德堡总部统一制订的规则。2006年9月正式投产以来，不但斯塔尔KHC78/66折页机和印霸PM52胶印机等产品大受用户好评，产量也稳步攀升。2007年9月，青浦组装厂二期工程竣工，该厂也开始具备向中国用户提供新产品--即印霸PM74胶印机的能力。鉴于市场环境以及用户需求的变化，海德堡公司已做出了最新决定：将青浦厂原有的产品印霸PM52、印霸PM74胶印机升级为速霸SM52、速霸SM74胶印机。今天，我们可以确保升级后的产品拥有更先进的技术装备，更符合眼下印刷企业的生产需求。由青浦厂组装的新型速霸SM52、速霸SM74胶印机也是首次在China Print展会上崭露头角， 它们同样为大家准备了精彩的现场演示，相信很多印刷企业都迫不及待地想一睹它们的风采呢。

       为中国印刷业的持续发展而贡献我们的力量，这是海德堡中国公司自成立以来就确定的企业目标与宗旨。10年来，我们的一举一动无时无刻不是这一理念的贯彻和延伸。比方说，因为对用户企业负责，我们接连不断地拓展服务类产品，并形成了全方位的服务体系，无论是从印前、印刷到印后，还是从用户投资、设备安装、日常生产到机器折旧等阶段的整个设备生命周期，我们都提供相应的配套服务，我们称之为系统服务（System Service）。从去 年下半年至今，为了进一步满足用户企业的需求，海德堡服务部还推出了一系列服务类产品的优惠活动，既有利于企业缩减成本，同时，我们还就设备使用和保养规范与用户开展沟通，促进企业生产力再创新高。面对经济危机，海德堡的做法不是止步不前、驻足观望，而是针对中国市场的需要积极推出增值服务，这既是我们的创新举措之一，更表明了我们对中国印刷市场满怀信心。在这里，我要宣布的第二个好消息就是：已于2008年正式启动运营的海德堡香港零备件服务中心，从2009年4月1日开始，将由此前的面向亚洲地区用户服务，转为主要面向中国及香港地区印刷企业提供零备件服务。我们不但致力于满足并超过用户企业的期望，我们还将一如既往地支持他们的发展，为他们提供最优质的服务。各位记者朋友可以从你们手里的资料夹中获取更多的相关信息，我就不在这里具体讲述了。

       像这样的例子还有很多--近10年来，海德堡印刷媒体技术中心为了协助用 户企业培养合格的技术人才与管理者，做出了坚持不懈的努力。在本届China Print展会上，他们又精心策划了八大主题25场研讨会，要献给那些正在为未来而积极准备着的印刷与出版业人士。还有，我们总是在强调环境保护与企业发展之间的关系，这两者并不相互排斥，事实上，符合环保要求的生产有助于印刷业务的拓展和盈利。在海德堡公司年度可持续发展报告中，“绿色印刷”一直是最核心的主题。海德堡早已做出长期承诺，以减轻资源损耗、减少排放和浪费为目标，持之以恒地寻求解决方案，而“绿色印刷”理念则为这些方案打下了基础。“以节约成本的方式思考，以保护生态的方式印刷”。在本届展会上，海德堡可持续发展原则和我们一直倡导的环保理念也将以生动有趣的方式展现在观众面前。

       说了这么多，我还想跟大家分享一下这一年以来的心得体会。2008年下半年，我们遭遇到全球经济衰退带来的危机。然而，最让我感动、让我深受鼓舞的，也正是这几个月来我们中国团队在危机与困难面前表现出的集体智慧和从容冷静。没有人懈怠，没有人退缩，我们每个人都在积极调整心态，努力提升个人能力，团队成员之间相互支持，密切沟通……我相信：这次危机带给我们的不只是教训，更多的是机遇和收获。经历了这场考验，我们已然迈上了一个新的台阶。在春回大地之际，在China Print这个舞台上展示我们的实力，分享我们的体验，挥洒我们的笑容和汗水，是多么有意义的一件事！在这里，我也希望借助媒体的力量，呼吁我们全中国的印刷人要重拾信心，同心协力，众志成城，共筑未来！

       在结束讲话之前，我想告诉大家的最后一个好消息就是：自春节过后，海德堡中国公司的订单量正在稳步回升。我们的付出已有所回报，这不但让我们备感欣慰，也坚定了我们继续奋斗的信心和决心。让我们大家为了中国印刷业欣欣向荣的明天而共同努力！

       谢谢大家！


       【点击查看更多精彩内容】

       相关阅读：
       CHINA PRINT 09：海德堡展前新闻发布会（组图）
       12天打造印刷厂 海德堡复制德鲁巴奇迹(组图)
       海德堡传达理念：为中国印刷业发展做贡献（组图）