刘成勇:商务印书馆按需印刷探索之路
2009-09-07 00:00:00.0 来源:北京商报 责编:喻小唛
- 摘要:
- “商务百年出版资源数字化工程”基于先进的设计理念和技术创新,分门别类数字化商务印书馆全部出版资源,并通过对数据内容的详细标引,实现对图片、表格、数字、定义、新概念等知识元的搜索以及多语种在线翻译功能,满足用户对知识的多元需求,体现了信息资源深度开发、整合传播、增值利用和知识服务的理念。
主要流程:
·扫描(黑白/彩色)
·加工(去底色、调正角度、四周去脏、行间去脏、对正版心位置、统一版面大小、大图拼接)检查(原书字迹不清,适当修补,保证页码顺序正确)
·制表(页数统计)
·刻盘
·选择纸张
·印刷
我们在数字化过程中,同国家图书馆合作,在内容上查缺补漏,同时也修正了原书的一些不足,如勘误、污渍、印刷错误等细节;在图文处理上,我们分别加工封面、彩色图画与正文内容,有别于影印本的全黑白模式;在装帧上,按照杂志原版,为客户提供单册简装与合订精装等几种组合,使按需印刷产品,在保持原有版式基础上,内容更加准确,外观更加精美,质量更加上乘。
目前,海内外已有上百家图书馆在试用《东方杂志》数据库,德国国立图书馆已经和我们签订了《东方杂志》数据库(全文检索版)的合同。新华社、中华女子学院等许多机构还购买了《东方杂志》按需印刷版。
三、传统出版社开展pod的几点思考
1.按需印刷与按需出版
pod具有双重含义。众所周知,国外按需印刷和按需出版是同义词。但是在我国现有的体制下,出版和印刷是两个概念,按需出版比按需印刷的概念要大。在中国目前的出版政策框架、出版管理体制和书号管理制度等约束条件下,把按需印刷作为一种服务形式,而不是纳入出版管理轨道;强化按需印刷,淡化按需出版,可能更有利于该产业的发展。
对于出版社来讲,选择按需印刷的切入点是一个首先要考虑的问题。
首先,学术著作等高端图书的首次出版,虽然适合按需印刷,有广阔的发展前景,但是,一、由于担心小批量首印图书会造成盗版书充斥市场,出版社宁愿增加初版印数以求迅速铺满市场;二、由于书号在目前的中国是稀缺资源,在出版行业整体转企的大背景下,盈利指标会提到比以往更加重要的位置,这也减弱了出版社开展新书按需印刷的积极性。
其次,短版、断版图书难以采用按需印刷的方式,除了版权问题需要处理之外,按需印刷目前技术水平下的高定价与传统印刷版图书的价格冲突不可避免,尤其是在时间跨度不长的情况下,此问题更加突出,其结果是很大比例的市场需求无法转化为有效需求。没有长期、持续的有效需求支撑,这项事业一定难以为继。
在国内做按需印刷,历史资源是一个比较好的切入点,制作样书、个性化印制也是不错的选择。
2.按需印刷与数字出版
近年来,以互联网和通信技术为代表的数字技术作用于传统行业,催生了许多新的产业,数字出版就是其中之一。就数字出版本身而言,又包括电子书、数字报、互联网期刊、在线数据库、在线教育、在线音乐、网络原创文学、网络游戏、网络动漫、手机出版(手机书、手机报、手机刊等)、互联网广告、电纸书、电子纸" class="cblue" target="_blank">电子纸和按需印刷等异彩纷呈、各不相同的出版形态,令人眼花缭乱、目不暇接,真有点“乱花渐欲迷人眼”的感觉。按需印刷不过是数字出版的一种形态而已。
“国家数字复合出版系统工程”是我国目前数字出版业的第一号工程,已被明确列入《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》和《新闻出版业“十一五”发展规划》。该工程将通过标准建设推进出版流程的规范化,通过技术研发开创“一次制作,多元发布;知识标引,多重应用”的新型出版业态,缩短出版周期,降低行业运行成本,丰富出版产品和服务;为书店、图书馆等相关领域提供统一的业务数据、消除信息阻隔,避免内容生产的重复建设。该工程的建设内容可概括为:“一系列标准规范、六大技术平台、五类应用示范”。
商务印书馆从2007年开始即参与该工程的可行性报告等撰写工作。目前,该工程的总体设计方案书、总预算已上报财政部审批。商务印书馆将参与“五类应用示范”中的“百科全书、辞书等工具书富媒体出版应用示范”。下面是我们要进行的辞书/工具书富媒体出版应用示范框架图:
3.按需印刷与知识库
按需印刷与知识库相互支持,密切相连。按需印刷前期所需的基础电子文档,是在知识库建设的前期--数据库建设的过程中产生的,此时数据库可以说是按需印刷的基础。当用户在使用知识库时,可根据某一点把所需要的内容集合在一起,按需购买纸版文件,这样按需印刷就成为知识库由“线上”到“线下”的延伸。
“商务百年出版资源数字化工程”基于先进的设计理念和技术创新,分门别类数字化商务印书馆全部出版资源,并通过对数据内容的详细标引,实现对图片、表格、数字、定义、新概念等知识元的搜索以及多语种在线翻译功能,满足用户对知识的多元需求,体现了信息资源深度开发、整合传播、增值利用和知识服务的理念。
“商务百年出版资源数字化工程”以商务印书馆丰富的出版资源为依托,不仅要实现商务印书馆历史出版资源与现代出版资源的整合;还将实现不同数字出版平台、不同数据库之间的整合,与“工具书在线”、按需印刷网、《东方杂志》数据库、英语世界网络学习平台等已有的数字出版平台有机结合;努力打造集资源检索系统、知识挖掘系统及数字化学习与研究平台于一体的,最大的、最权威的、最专业的出版社数字资源出版平台;努力为全球互联网用户和手机用户提供全方位、多角度的检索服务;促进数字出版事业的跨越式发展,其实现将对商务印书馆及中国出版集团乃至中国出版业具有里程碑式的意义。
在该项目建设过程中,我们遵循“整体规划,分期建设;全面推进,重点突破;资源整合,产品先行”的原则。在内容开发方面,我们对我馆所有出版资源进行了分类汇总,准备对各类出版资源的开发全面推进,历史资源和现代资源并重,在辞书/工具书、丛书、期刊、古籍善本和教科书等各个主要类别中选择一批重量级、具有代表性、学术和历史价值较高、市场需求迫切的资源作为重点,深度开发,建设《万有文库》《百衲本二十四史》《文津阁四库全书》等珍稀历史资源数据库,以期开发成为拳头产品,形成带动效应。在数字出版形态方面,我们将全面推进网络出版、按需出版和手机出版,并在尝试电子书、电子期刊、在线教育等形态的同时,把数据库、手机出版、按需印刷(pod)作为工作重点。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻:
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098