９月１２日下午，一场命名为“当下的工作”的设计师分享活动在华·美术馆举行。这是由平面设计在中国（ＧＤＣ）０９展的子项目“ＳＨＯＷ”策办的第二场活动。活动邀请了活跃在建筑、室内、平面、当代艺术等创意领域共计１８位城中翘楚，以每位快速演讲、接力提问的方式，并从各自所“秀”的正在从事的项目中铺陈出当下的设计现状。实际上不少设计师及艺术家所“秀”作品正是２００９深圳香港城市＼建筑双城双年展的备展项目。城市建筑双年展的总策展人欧宁与平面设计在中国展的策展团队与大家分享自己的策展体会及领衔项目，抛出“百姓视角”、“接通大众”、“打破专业壁垒”等关键词句，两大专业展不约而同地打出了平民旗号。 
         将在１２月同一个月里举办的这两大展是本城年底最为重要的专业盛事，前者作为国内具有现代设计里程碑意义的老牌展览，目前正在鼎力塑造成面向全球的大型综合设计竞赛年展活动，后者作为中国目前唯一的以城市与建筑为主题的国际双年展，以双城双年展的模式已在国际建筑界和城市研究领域奠定声名。

      ２００９深圳香港城市＼建筑双城双年展以城市动员为主题，旨在探测中国当代城市对社会的营运和组织以及在民间动员方面的可能性。这将是一场有亲和力和参与感的展览。  
 
      参展项目“平易近人”
 
      策展人欧宁８月去了一趟西藏雅鲁藏布江大峡谷，同行的有建筑师张轲和作家、导演朱文。张轲在雅鲁藏布江大峡谷入口的派镇设计建造了一个游客码头，掩映在江畔的几棵古树旁，据说既有当代建筑的美感，又与自然、村落、水文和传统船运的语境浑然一体，并夺得了去年的中国建筑传媒奖中的青年建筑师奖。作家朱文此行的目的则为亲近建筑激发灵感，他得为这个游客码头写篇小说。这是２００９深圳香港城市＼建筑双城双年展中一个名为“文学与建筑”项目的构成内容之一。

      所谓“文学与建筑”，即邀请１０名作家为十座建筑写小说。这些建筑有广州歌剧院、大连的海中国·美术馆、深圳大梅沙的万科中心、连云港的海滨浴场、南京的混凝土私宅等、西安蓝田的石头房子等，来自收集大众意见评选出的十个代表性建筑，有美术馆、演出场所等公共建筑，也有旅游景点、私人住宅等，契合着从大自然到城市景观间的变迁。在包括朱文、韩冬、韩丽珠、张悦然、盛可以、阮庆岳等在内的十位作家访问建筑、创作出小说后再公布在网站上，征集有兴趣的网友报名亲身体验参观这些建筑物等。这又构成了双年展中一个特别的“建筑旅行”环节。

      新锐摄影家白小刺“秀”出了他当下进行的“文献摄影”，包括“我住在这里”、“双城”、“如何动”三个类别。“我住在这里”是深圳图景化的社会生态，“双城”则从交通、居住、空间等层面系统梳理、比较深圳与香港两城市的差异，这两部来自上届双年展的参展作品还在继续中，“双城”白小刺已拍了６９个对比项目，他的目标是拍一百个。

      双年展目前已从来自世界各地约１６０份参展提案中遴选出６０个方案参展。虽然具体方案还未对外公布，但从ＳＨＯＷ活动所透露的项目来看，无疑对公众具有亲和力与参与感。欧宁说，要让公众有强烈的体验感，而不仅仅是参观看一看，要在保证专业性的前提下做到平易近人。