上海易狄欧电子科技有限公司CEO、董事长 丁辉文

　　【CPP114】讯：虽然入驻上海浦东软件园郭守敬园还不到10个月，但上海易狄欧电子科技有限公司（以下称易狄欧）的办公面积已经从原来的600平方米扩大到现在的1200平方米。易狄欧董事长兼CEO丁辉文表示，易狄欧的电子书研发进展很快，目前产品已经进入量产阶段，而随着市场前景日益明朗，公司规模和人才需求都必然快速增加。

　　在亚马逊Kindle的引领下，截至今年6月，美国电子书销量同比增长了136.2%，这无疑给电子书市场注入了一剂强心剂，甚至有人预言，电子书设备将成为消费类电子产品市场中继PC和手机之后的下一个增长点。

　　丁辉文正是抱着对电子书市场的无比信心，毅然离开了SEMI(国际半导体设备及材料协会)中国区总裁的位置，与合作伙伴一起于今年2月创立了上海易狄欧电子科技有限公司。

　　国内的电子书市场规模如何？电子书设备的技术有哪些创新？电子书产业链还需要配套哪些环节？带着这些问题，笔者对易狄欧董事长兼CEO丁辉文进行了专访。

　　问: 电子书并不是新兴产物，上个世纪末就开始有厂家推出产品，但是最近一两年市场忽然火爆起来，这是为什么？

　　丁辉文: 主要有两方面原因: 一是技术革新引发了全球范围内的阅读革命，电子油墨技术的成熟，大大提高了电子书显示屏的品质，使得电子书在阅读体验方面有很大提升，从而更容易被消费者接受; 二是中国出版产业改革的契机，包括数字出版以及传统出版产业体制改革，这些都给电子书市场的快速成长带来了机会—中国的电子书市场蕴藏着上万亿元人民币的规模。

　　在中国，电子书的发展可以大致归为三个阶段: 1999年开始，市场上出现了黑白液晶屏电子书，但是由于阅读起来不方便，市场接受程度很低; 2006年开始，亚马逊等推出了以黑白电子油墨显示的电子书，并且具有无线下载的功能，从这个时候开始，电子书才算是真正被大众接受; 2009年，我们在电子油墨显示电子书的基础上，研发出了具有互联互动功能的电子书，可以实现机器与机器之间的互动。

　　问: 在电子书中电子油墨技术是非常关键的技术，这究竟是一种什么样的技术？

　　丁辉文: 我们产品的显示屏采用的是E-ink电子油墨技术，这种显示技术的原理是利用电场把油墨固定在屏幕上。与液晶显示相比，电子油墨显示无闪烁、无辐射，即使在强光下阅读也一样轻松，与纸质书有异曲同工之妙。另一方面，电子油墨技术耗电量极低，充一次电，可以看15天左右。

　　问: 除此以外，易狄欧的电子书产品还有哪些最新的技术？

　　丁辉文: 易狄欧在互联互通方面是开电子书先河的，具体来说，就是通过Wi-Fi以及蓝牙等交互技术，使得电子书之间的互联互通成为可能，几个拥有易狄欧电子书的人，可以一同下棋打牌、互传资料信息。

　　我们目前已经做成了世界上功能最强的电子书，在技术上全面领先国内外竞争对手。 CTO李晓辉原来是展讯（手机芯片上市公司）副总经理，有非常丰富的研发经验，他带领易狄欧的研发团队，在电子书的手写技术、电源管理、无线通信、互联互通等方面已经申请了21项发明专利。

　　我们是世界上第一家把TD-SCDMA技术加入到电子书中并成功量产的企业，易狄欧产品既可以连Web也可以连WAP，所以将来也可以用做物联网的终端。另外，我们的产品在翻书速度和显示效果方面都有相应的技术研发力量，争取用最快的速度攻克难关，提升产品质量。

　　问: 有观察者认为，电子书产业的关键在于内容，而内容的关键在于版权和格式转换。易狄欧在内容上有怎样的安排？

　　丁辉文: 我们的网上书城测试版已经上线。后台通过与各大出版社、杂志社、报社合作获得正版书内容来源，使用易迪欧产品的用户可以通过PC或者电子书终端以免费或者付费形式下载内容。

　　问: 在您看来，中国的电子书市场前景如何？

　　丁辉文: 我们预测明年的电子书阅读器销量是700万台，到2012年可以达到3000万台。

　　现在的电子书价格普遍在2000元以上，这个价位的电子书大多被当做礼品来消费，当竞争加剧，价格下降到1500元左右的时候，就会有更多的白领消费，而降到1000元以内时，电子书完全可以在教育市场普及，甚至替代原有的纸质课本。

　　从今年9月新学期开始，美国加州9～12年级的教材取消纸质书，全部用电子化课本，这对电子书市场来说是个很好的消息。目前全世界都在研究电子化课本的可行性，中国也不例外。

　　在教育市场普及之前，我们呼吁确立专项电子书的标准，包括尺寸、功能、格式、互联等等。有了标准之后，各个厂商都可以在同一标准之下良性竞争，学生获取阅读资源也比较均衡，不会出现很大差异。

　　除了市场前景非常看好以外，中国的电子书企业面临着来自海外竞争者的严峻挑战。海外公司的产品被以水货市场低价的方式带入中国市场，例如亚马逊和索尼的产品，水货基本上在2000元左右，比我们的产品要略为便宜。但是水货没有增值税和售后服务，如果他们通过正规的渠道进来的话，价格肯定没有竞争力。

　　我们不会输给海外竞争者。明年对我们来讲将是迅速提升销售额、市场全面打开的一年，也是我们走向成功的一年。

　　提出文字：“ 搬到上海浦东软件园，对我们来说是一个很好的选择，因为郭守敬园有很好的创业氛围，是典型的研发型园区。

　　而且后勤服务也很到位，食堂和班车对员工来说非常方便，免除了创业者的后顾之忧。另外，我们在招聘时也发现，上海浦东软件园的知名度很高，公司位于上海浦东软件园内，对于应聘者来说很有吸引力。”

　　—上海易狄欧电子科技有限公司CEO、董事长 丁辉文

 

      【点击查看更多精彩内容】

        相关新闻：

　　刘迎建：明年是中国市场电子书爆发的一年 
　　亚马逊：Kindle电子书阅读器12月销量创纪录  
　　美两大名报将为索尼电子阅读器提供独家内容