温柔的纸 多情的书
2010-05-24 00:00:00.0 来源: 长江商报 责编:Quincy
- 摘要:
- 一本美丽的书,会让人反复阅读,用书籍设计师朱赢椿的话来说,“一本被反复阅读的书会被熏染上阅读者的独特气息,这已经是一种情感和灵魂上的交流了。”
【CPP114】讯:由纸做成的书,每一本书都有它的个性、情感和思想。在“德国最美的书”在汉展出之际,让我们来欣赏美书,感受书籍柔软的纸张之美和独特的情感传达。一本美丽的书,会让人反复阅读,用书籍设计师朱赢椿的话来说,“一本被反复阅读的书会被熏染上阅读者的独特气息,这已经是一种情感和灵魂上的交流了。”
讲座
用纸张来设计书籍之美
“温柔的纸,多情的书”。曾凭借《不裁》和《蚁呓》两度获得“世界最美的书”大奖的中国知名书籍设计师朱赢椿,昨日做客省图书馆名家讲坛,和数百名观众交流自己的图书设计理念和心得,带大家探寻书籍之美。
纸制图书更能带来幸福感
讲座一开始,朱赢椿就对当今数字出版发达,网络、电子阅读日趋强势的状态做了一番分析。作为有着深厚纸张情结的纸质书籍设计师,他还是相信电子阅读方式始终无法完全取代传统的纸质图书所能带来的触感和幸福感,“试想一下,如果妈妈在孩子临睡前给他讲故事,是抱着冷冰冰的科技仪器好,还是温柔的图书好呢?”
与电子书不同,纸质书不仅是传达知识讯息的载体,更具有艺术性及典藏价值,有质感、香气、个性。有些专家甚至提到,看纸质书和养生有一定关联。朱赢椿用其代表作《不裁》举例,称书中配有纸剪刀,读者在读书的过程中,一边听着纸刀裁纸的声音,一边闻着书香,调动自己的视觉、听觉、味觉,与书之间形成了美妙的互动关系。他认为,面对电子书的冲击,传统图书界应该做出更有质量的书来。
《蚁呓》:生活如书,不需要排得满满的
在2008年德国莱比锡图书博览会上,朱赢椿创作和设计的《蚁呓》获得联合国教科文组织委员会颁发的“世界最美的书特别制作奖”,但同时,他却遭到国内众多读者的质疑,原因是由于“全书文字仅2000字,留白处竟占到80%”,“封面居然没有文字,只有几只蚂蚁”。朱赢椿对此不以为然,他觉得书并不一定要排得满满的,留白更能给读者想象的空间。他举例说,德国读者看了这本书后,给他寄来了一幅画,画着一只蚂蚁正捧着一本叫“人”的书看,这即是读者对书中留白部分的补充之一。
“我用了一年多的时间观察蚂蚁的生活,从它们身上得到启发,觉得自己应该放下身段,用平常心去感受四季的变化,和周围的人和动物和睦相处。”朱赢椿现在的生活方式就是在做《蚁呓》时形成的:每天5点多起床,弹弹琴,喝喝茶,发会儿呆,出门带上相机和纸笔,在大自然中寻求,因为那里有取之不尽的素材。
《不哭》:用废纸呈现弱势群体的生存状态
无论是表达激情的《私想着》,描绘诗情的《没有脸的诗集》,充满着友情的《鼠述》,洋溢着爱意的《信封》,还是散发浓浓亲情的《傅雷家书》,都让不少观众的观念受到某种程度的颠覆,惊叹着原来书可以这样设计!
不过,朱赢椿坦言,任何一本书都没有《不哭》那样令人触目惊心,阅读时有强烈的不舒服感。这其实是一本用“最粗糙质朴的纸张,表现出最悲怆的人生”的书。这本书讲述了社会弱势群体之中的18个孩子的生存和教育困境,出版前曾被8个出版社退稿。据朱赢椿介绍,全书的纸张由9种不同的废纸组成,恰好吻合了主人公们的社会地位及悲情色彩。印刷装订是在一个快废弃的小印刷厂进行,而且操作的工人也是来自社会底层的农村人。
“这本书成本很低,一个封面只要几分钱,所有费用都是出版社编辑捐出的。我在设计时,把最好的、最白的纸给了那个一岁半、被烧伤的孩子;把橘黄色的纸给了一位身患癌症的母亲和她的女儿。”讲到这本书产生的社会效益,朱赢椿感慨地说,《不哭》虽然没评上奖项,但是自己最喜欢的设计作品,因为它唤起了很多读者的同情心与爱心,让他们自发帮助社会弱者。
访谈
朱赢椿:最美的书并非高档华美的
锐读:您通常会做两类书,一是经典类的,比如傅雷诞生100周年纪念版的《傅雷家书》,一是试验类的,比如《蚁呓》。这是否代表了您设计理念的两种倾向?
朱赢椿:是的,我力争做的书一定要让人看到。做经典类的,是因为这类书很值得阅读,我会很严肃地对待,不去搞试验,主要是为读者提供一个纯粹的阅读环境,内容放在第一位,而设计会隐藏起来。而选择做试验类图书的,主要是艺术性、休闲性的读物,这部分我会做得很自我,讲究个人趣味。我想,这也是为了满足读者不同的需求吧。这类图书做出来了,多半会引发一种现象讨论,对我的教学工作很有帮助。我平时就老鼓励学生们多多制造奇思妙想。
锐读:您心目中最美的书应该符合什么标准?
朱赢椿:我很认同“德国最美的书”的评判标准,重点在于视觉与触觉的美感表现以及内容与形式的协调。不是非要高档的、华美的书才是最美的书。它一定要翻阅起来很舒服,设计得很自在,能让读者亲近。
锐读:在您设计书籍的过程中经常发生点意外,比如机器不能很好地解决纸张裁剪问题,导致您有了在《不裁》中制作“纸刀”的想法。这些意外是否是您设计灵感的重要来源?
朱赢椿:确实,设计到出版印刷的过程中有许多不可预料的问题,但有一些很生动的东西,被我借过来做书的元素用了。
锐读:好像您经常花几个月时间做一本书的设计,那么这种设计到了什么程度才会满意?
朱赢椿:找到内容与形式的最佳结合点非常重要,呈现的书的形式一定要是适合这本书的,并且可以提升书的内容。我主张用不同的手法做不同的书,因为不同的书有不同的品性和情感。所以,不必强调书籍设计师要有鲜明独特的风格,他的每个设计都应该去适应所要表达的内容。
锐读:对书市上流行的“腰封”现象怎么看?国内图书装帧设计行业还有什么问题值得反思?
朱赢椿:腰封绝对是个陷阱,绝大多数是夸大其词的、名不副实的。我个人是不喜欢腰封的,我的书有腰封,是出版社要加上的,但符合书的本意。目前来看,我国图书装帧设计也跟得上世界潮流的脚步,观念新、手法新、材料也新,但也存在设计过度、用材过度的问题,导致书价昂贵,让普通读者望而却步。
锐读:接下来的计划是什么?
朱赢椿:我想做些大众话题的书,包括做一本叫《肥肉》的书,约不同的人写关于肥肉的故事。从过去年代走来的人们和肥肉之间都会发生些有意思的故事,大多还是忆苦思甜型的,有的故事很有震撼力。我打算到时候做这本书的首发式时,就在书店外标出来“今日卖肉!”再搞一个“买书赠肉”的活动。
人物名片朱赢椿
南京书衣坊工作室设计总监,南京师范大学出版社装帧设计部主任,中国版协书籍装帧艺术委员会会员。从事书籍装帧设计及图书策划工作多年,多部作品入选中国书籍设计展览并获奖。2005年度《江南话语》,2006年度《不裁》、《没有脸的诗集》,2007年度《蚁呓》、《真相》、《小猫茉莉》,2008年度《不哭》和《私想着》均获评为“中国最美的书”,其中《不裁》在德国莱比锡被评为“世界最美的书”。2008年《蚁呓》被联合国教科文组织和德国图书艺术基金会评为2008年“世界最美图书”特别奖。
展览
与“德国最美的书”做一场亲密接触
一百余本“德国最美的书”来到武汉了!昨日上午,湖北省图书馆、歌德学院(中国)德国文化中心、德国图书信息中心以及湖北省出版工作者协会为“德国最美的书”获奖作品展举办了开幕仪式。自当日起至5月24日,广大的爱书人和关心出版行业的人士都可前往省图书馆4号楼2层展厅,欣赏到这些来自德国本土的美书。
作为德国国家图书装帧设计最高奖项,也是世界图书行业最古老的书籍装帧设计评选之一,“德国最美的书”大奖赛自1929年以来每年举办一次,以奖励在图像、版面设计、印刷、装帧等方面表现优异的图书。如今,“德国最美的书”展览已成为国内图书装帧设计领域知名的巡展,因展示了最新、最前沿、高水准的图书装帧设计成果而格外引人注目。
《装扮为了诱惑》橙色的装潢让人自然回想起温馨的橙子包装纸;《和阿拉斯加人一样》的书封很醒目地突出了一幅被裁剪得很厉害的图片;《不要小孩》封面以交通标识演变的直观象征来表明作者“nokid”的态度;被评委认为“每处都漂亮”的《福斯特作品40件》以铝板为包装材料,更像是一件房内陈列物……在展厅现场,一本本设计独到、制作精良的图书被分类放置在展柜之上。
虽然这批书籍的语言文字全是德语或英语,对于大多数读者来说可能存在着阅读障碍,但封面、版式、插图、纸张、装订等,无不体现出每本书的品质和个性,让人赏心悦目,获得别样的审美享受。歌德学院缴河渠女士介绍说,本次在汉展出的图书为2007年至2009年评选的获奖作品。展览主办方鼓励观众在观展过程中,多触摸、翻阅这些美书,根据每本图书的解说词来静心感悟书籍之美。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻:
“最美的书”开启阅读创意(组图)
墨香中品味最美的书
《诗经》为何当选世界最美的书?
讲座
用纸张来设计书籍之美
“温柔的纸,多情的书”。曾凭借《不裁》和《蚁呓》两度获得“世界最美的书”大奖的中国知名书籍设计师朱赢椿,昨日做客省图书馆名家讲坛,和数百名观众交流自己的图书设计理念和心得,带大家探寻书籍之美。
纸制图书更能带来幸福感
讲座一开始,朱赢椿就对当今数字出版发达,网络、电子阅读日趋强势的状态做了一番分析。作为有着深厚纸张情结的纸质书籍设计师,他还是相信电子阅读方式始终无法完全取代传统的纸质图书所能带来的触感和幸福感,“试想一下,如果妈妈在孩子临睡前给他讲故事,是抱着冷冰冰的科技仪器好,还是温柔的图书好呢?”
与电子书不同,纸质书不仅是传达知识讯息的载体,更具有艺术性及典藏价值,有质感、香气、个性。有些专家甚至提到,看纸质书和养生有一定关联。朱赢椿用其代表作《不裁》举例,称书中配有纸剪刀,读者在读书的过程中,一边听着纸刀裁纸的声音,一边闻着书香,调动自己的视觉、听觉、味觉,与书之间形成了美妙的互动关系。他认为,面对电子书的冲击,传统图书界应该做出更有质量的书来。
《蚁呓》:生活如书,不需要排得满满的
在2008年德国莱比锡图书博览会上,朱赢椿创作和设计的《蚁呓》获得联合国教科文组织委员会颁发的“世界最美的书特别制作奖”,但同时,他却遭到国内众多读者的质疑,原因是由于“全书文字仅2000字,留白处竟占到80%”,“封面居然没有文字,只有几只蚂蚁”。朱赢椿对此不以为然,他觉得书并不一定要排得满满的,留白更能给读者想象的空间。他举例说,德国读者看了这本书后,给他寄来了一幅画,画着一只蚂蚁正捧着一本叫“人”的书看,这即是读者对书中留白部分的补充之一。
“我用了一年多的时间观察蚂蚁的生活,从它们身上得到启发,觉得自己应该放下身段,用平常心去感受四季的变化,和周围的人和动物和睦相处。”朱赢椿现在的生活方式就是在做《蚁呓》时形成的:每天5点多起床,弹弹琴,喝喝茶,发会儿呆,出门带上相机和纸笔,在大自然中寻求,因为那里有取之不尽的素材。
《不哭》:用废纸呈现弱势群体的生存状态
无论是表达激情的《私想着》,描绘诗情的《没有脸的诗集》,充满着友情的《鼠述》,洋溢着爱意的《信封》,还是散发浓浓亲情的《傅雷家书》,都让不少观众的观念受到某种程度的颠覆,惊叹着原来书可以这样设计!
不过,朱赢椿坦言,任何一本书都没有《不哭》那样令人触目惊心,阅读时有强烈的不舒服感。这其实是一本用“最粗糙质朴的纸张,表现出最悲怆的人生”的书。这本书讲述了社会弱势群体之中的18个孩子的生存和教育困境,出版前曾被8个出版社退稿。据朱赢椿介绍,全书的纸张由9种不同的废纸组成,恰好吻合了主人公们的社会地位及悲情色彩。印刷装订是在一个快废弃的小印刷厂进行,而且操作的工人也是来自社会底层的农村人。
“这本书成本很低,一个封面只要几分钱,所有费用都是出版社编辑捐出的。我在设计时,把最好的、最白的纸给了那个一岁半、被烧伤的孩子;把橘黄色的纸给了一位身患癌症的母亲和她的女儿。”讲到这本书产生的社会效益,朱赢椿感慨地说,《不哭》虽然没评上奖项,但是自己最喜欢的设计作品,因为它唤起了很多读者的同情心与爱心,让他们自发帮助社会弱者。
访谈
朱赢椿:最美的书并非高档华美的
锐读:您通常会做两类书,一是经典类的,比如傅雷诞生100周年纪念版的《傅雷家书》,一是试验类的,比如《蚁呓》。这是否代表了您设计理念的两种倾向?
朱赢椿:是的,我力争做的书一定要让人看到。做经典类的,是因为这类书很值得阅读,我会很严肃地对待,不去搞试验,主要是为读者提供一个纯粹的阅读环境,内容放在第一位,而设计会隐藏起来。而选择做试验类图书的,主要是艺术性、休闲性的读物,这部分我会做得很自我,讲究个人趣味。我想,这也是为了满足读者不同的需求吧。这类图书做出来了,多半会引发一种现象讨论,对我的教学工作很有帮助。我平时就老鼓励学生们多多制造奇思妙想。
锐读:您心目中最美的书应该符合什么标准?
朱赢椿:我很认同“德国最美的书”的评判标准,重点在于视觉与触觉的美感表现以及内容与形式的协调。不是非要高档的、华美的书才是最美的书。它一定要翻阅起来很舒服,设计得很自在,能让读者亲近。
锐读:在您设计书籍的过程中经常发生点意外,比如机器不能很好地解决纸张裁剪问题,导致您有了在《不裁》中制作“纸刀”的想法。这些意外是否是您设计灵感的重要来源?
朱赢椿:确实,设计到出版印刷的过程中有许多不可预料的问题,但有一些很生动的东西,被我借过来做书的元素用了。
锐读:好像您经常花几个月时间做一本书的设计,那么这种设计到了什么程度才会满意?
朱赢椿:找到内容与形式的最佳结合点非常重要,呈现的书的形式一定要是适合这本书的,并且可以提升书的内容。我主张用不同的手法做不同的书,因为不同的书有不同的品性和情感。所以,不必强调书籍设计师要有鲜明独特的风格,他的每个设计都应该去适应所要表达的内容。
锐读:对书市上流行的“腰封”现象怎么看?国内图书装帧设计行业还有什么问题值得反思?
朱赢椿:腰封绝对是个陷阱,绝大多数是夸大其词的、名不副实的。我个人是不喜欢腰封的,我的书有腰封,是出版社要加上的,但符合书的本意。目前来看,我国图书装帧设计也跟得上世界潮流的脚步,观念新、手法新、材料也新,但也存在设计过度、用材过度的问题,导致书价昂贵,让普通读者望而却步。
锐读:接下来的计划是什么?
朱赢椿:我想做些大众话题的书,包括做一本叫《肥肉》的书,约不同的人写关于肥肉的故事。从过去年代走来的人们和肥肉之间都会发生些有意思的故事,大多还是忆苦思甜型的,有的故事很有震撼力。我打算到时候做这本书的首发式时,就在书店外标出来“今日卖肉!”再搞一个“买书赠肉”的活动。
人物名片朱赢椿
南京书衣坊工作室设计总监,南京师范大学出版社装帧设计部主任,中国版协书籍装帧艺术委员会会员。从事书籍装帧设计及图书策划工作多年,多部作品入选中国书籍设计展览并获奖。2005年度《江南话语》,2006年度《不裁》、《没有脸的诗集》,2007年度《蚁呓》、《真相》、《小猫茉莉》,2008年度《不哭》和《私想着》均获评为“中国最美的书”,其中《不裁》在德国莱比锡被评为“世界最美的书”。2008年《蚁呓》被联合国教科文组织和德国图书艺术基金会评为2008年“世界最美图书”特别奖。
展览
与“德国最美的书”做一场亲密接触
一百余本“德国最美的书”来到武汉了!昨日上午,湖北省图书馆、歌德学院(中国)德国文化中心、德国图书信息中心以及湖北省出版工作者协会为“德国最美的书”获奖作品展举办了开幕仪式。自当日起至5月24日,广大的爱书人和关心出版行业的人士都可前往省图书馆4号楼2层展厅,欣赏到这些来自德国本土的美书。
作为德国国家图书装帧设计最高奖项,也是世界图书行业最古老的书籍装帧设计评选之一,“德国最美的书”大奖赛自1929年以来每年举办一次,以奖励在图像、版面设计、印刷、装帧等方面表现优异的图书。如今,“德国最美的书”展览已成为国内图书装帧设计领域知名的巡展,因展示了最新、最前沿、高水准的图书装帧设计成果而格外引人注目。
《装扮为了诱惑》橙色的装潢让人自然回想起温馨的橙子包装纸;《和阿拉斯加人一样》的书封很醒目地突出了一幅被裁剪得很厉害的图片;《不要小孩》封面以交通标识演变的直观象征来表明作者“nokid”的态度;被评委认为“每处都漂亮”的《福斯特作品40件》以铝板为包装材料,更像是一件房内陈列物……在展厅现场,一本本设计独到、制作精良的图书被分类放置在展柜之上。
虽然这批书籍的语言文字全是德语或英语,对于大多数读者来说可能存在着阅读障碍,但封面、版式、插图、纸张、装订等,无不体现出每本书的品质和个性,让人赏心悦目,获得别样的审美享受。歌德学院缴河渠女士介绍说,本次在汉展出的图书为2007年至2009年评选的获奖作品。展览主办方鼓励观众在观展过程中,多触摸、翻阅这些美书,根据每本图书的解说词来静心感悟书籍之美。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻:
“最美的书”开启阅读创意(组图)
墨香中品味最美的书
《诗经》为何当选世界最美的书?
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098