今日排行

本周排行

本月排行

: 【供应】全自动停回转

: 【供应】玛莱宝油墨

胶印油墨

胶印材料

丝印材料

印刷术根本不姓“韩”(组图)

2014-03-02 11:38:19.0 来源：半岛晨报、海力网李慧责编：luopng

摘要：: 从中韩两国关于金属活字印刷的早期文献记载及实物比较可以认定，中国比韩国早几十年至几个世纪。实际上韩国并没有12～13世纪的金属活字印刷实物资料，而中国则拥有13件之多。

更多精彩资讯>>

小C专访｜正博总经理范

小C专访·炜冈股份董事

泥活字用到清代很耐用

　活字印刷在我国的记载首见于宋沈括的《梦溪笔谈》，记载了在1041～1048年间，毕昇发明了用胶泥制字印刷。现存最早的泥活字印刷品是1965年在温州白象塔发现的在北宋崇宁二年（1103）印刷的《无量寿佛经》残页。

　著名学者周必大（1126～1204）于南宋绍熙四年（1193）在长沙用毕昇的方法以泥活字自行出版了自己的著作《玉堂杂记》，这一内容明白地记录在周必大自己的文集里。

　20世纪80年代以来，考古工作者连续在我国西北出土的文物中发现了西夏利用泥活字和木活字印刷的经书《吉祥遍至口和本续》等。这批经鉴定印于公元12～13世纪的活字印刷品也是活字印刷技术发明后留在中华大地上的证据。

　泥活字从北宋一直用到清代。因此所谓泥活字“易残缺，而不能耐久”的说法是站不住脚的。现存世界最早木活字也在中国。

　1908年，一支法国探险队在敦煌北区的洞窟积沙中发现了960枚回鹘文木活字，悉数带到法国。近些年来敦煌研究院又发现了几十枚回鹘文木活字。回鹘是我国古代西北地区的少数民族政权。这批回鹘文木活字被推定为13世纪的遗物，是现存世界上最早的木活字，十分珍贵。

　相比之下，高丽在1376年以木活字出版的宋人的《资治通鉴纲目》以及用木活字印刷于1397年、高丽人自己编著的《开国原从功臣录券》，与毕昇相比，都落后了300多年。争议3 雕版印刷术是谁发明的？结论：国际组织认可的是中国韩国：“发现世界最早印刷品” 物证《无垢净光大陀罗尼经》理据印于704～751年之间，比中国印的《金刚经》早100多年。

　韩国对印刷术发明权的争夺最早可追溯到1966年，当时争夺的是雕版印刷术的发明权。

　1966年，在韩国庆州释迦塔中发现了汉文《无垢净光大陀罗尼经》一卷。韩国学者研究认为，这部经刊印于704～751年之间，是古新罗印本，比中国有记载的最早的印刷品——印于868年、现藏于英国的《金刚经》要早100多年，从而得出这部经是世界上最早印刷品、并推论出印刷术起源于韩国的结论。中国：在大唐印后送去的物证《无垢净光大陀罗尼经》理据佛经上有武则天在位期间所用的特殊汉字，当时朝鲜半岛政权进口大唐印刷品很流行。

　作为四大发明之一的我国古代印刷术，主要指雕版印刷和活字印刷。雕版印刷出现于7世纪初，比毕昇发明活字要早400年。一般所说的印刷术发明主要指雕版印刷。中国人拥有雕版印刷发明优先权已是史学界的公认，实物证据是大唐咸通九年（868年）王玠印造的雕版印刷制品《金刚经》。

　对韩国这卷《无垢净光大陀罗尼经》，很多中外研究雕版印刷的专家都认为，上述印刷品是在中国印刷了以后送过去的。理由有两点：一是其使用了武则天在位期间所用的特殊汉字，而且“严格符合中国印刷的模式和方法”；二是在当时，日本和朝鲜半岛诸国非常流行从中国进口佛经、书籍作为珍贵的文化礼物，而上述经书很可能就是其发现地的建筑落成时从大唐“进口”来的礼物。

　目前，既无上述经书来自中国的直接证据，也无它是在朝鲜半岛当地印刷的证据，所以并不能颠覆中国在雕版印刷术上的发明权，相反还可能提早中国雕版印刷术的实物年代。

　1997年在韩国召开的有联合国教科文组织官员参加的“东西方印刷史国际讨论会”上，中国学者向与会各国专家发表了上述观点，鉴于中、美、日学者的不同意见，联合国未认可韩国的“印刷术发明权”和“金属活字发明权”。

　2009年，中国的雕版印刷技艺正式入选联合国教科文组织的《世界人类非物质文化遗产代表作名录》。