日前，华川集团环保限期治理项目污水处理工程通过了义乌市环保局组织的正式验收。

该项目使华川集团实现了废水零排放、污水循环化、污泥资源化，不仅彻底脱掉了企业“环境污染大户”的帽子，还产生了巨大的经济效益、社会效益和环境效益。

高污染成为企业发展的拦路虎

一直以来，造纸企业总是给人留下高污染的印象，2004年，国家统计的41个工业行业中，造纸行业废水排放总量仅次于化工制造业，高居第二。

义乌市龙头企业浙江华川实业集团有限公司亦不例外，在2004年开始为期3年的全省“811”环境污染整治工作中，华川集团是金华市6家省挂牌督办企业之一。该集团下属子公司义乌市义南纸业有限公司和义乌市华川纸业有限公司年产各类纸张20余万吨，造纸所需水量每年约1000万吨，造纸废水排放量约400万吨/年，而且所排放的造纸废水中COD(化学需氧量)等主要污染物浓度很高，极大增加了纳污水体吴溪和义乌江的环境负荷，给沿岸居民生产生活带来严重影响。

为此，市政府于2004年9月对其下达了限期治理任务，要求该集团污染物必须做到达标排放。如果不能按期完成整治任务，将对其进行严肃的责任追究，采取严厉的处罚措施。这对华川集团是一次严峻的考验，直接关系企业的生存发展。接到限期整改任务后，华川集团马上集中精干力量，研究制定废水治理方案，经多方论证，决定投资建设集团污水处理厂。

污水处理实现企业废水零排放

华川集团污水处理厂项目于2005年6月开工建设，约投资2800万元，占地50亩，设计处理废水规模为2万吨/天，工程采用国内外先进的生化处理工艺，引用德国表曝机、减速箱等国外先进设备。2006年6月污水处理厂完成土建和设备安装，开始调试和试运行。2006年10月调试完毕，出水COD浓度在80-90mg/L之间，符合国家排放标准，2007年2月初通过环保竣工验收监测，日前已通过市环保局组织的正式验收。目前，该污水处理厂实际日处理废水1.5万吨/天，包括义南纸业、华川纸业、华川印染产生的工业废水和集团职工生活污水。

今年6月份以来，义乌市进入枯水期，为保障生活用水，佛堂、赤岸等区域实行限时性供水。往年作为用水大户的造纸企业，必将面临减产或阶段性停产的困境。但如今，华川集团再不需要面临如此困境：污水处理厂已连续3个月实现废水回用，将中水经深度处理后回用到造纸生产车间，最大限度节约水资源和减少污染物排放量，降低产品成本。于是，出现一个令人惊叹的现象：造纸和印染的大企业的排污口竟没有污水排放！华川集团实现了废水零排放。

在污水处理工程验收现场会上，金华市环保局副局长张跃进说：造纸企业实现废水零排放，这在全国都不多见。

治污治出高效益

污水处理过程中会产生大量的污泥，污泥含水率高，并且含有较多的有害成份，如果处置不当，将对环境造成严重的二次污染。华川集团“变废为宝”，委托义乌市尊龙农业养殖公司，将部分污水处理过程中产生的污泥进行蚯蚓养殖，为污泥微生物处理开辟了一条新的途径；对养殖公司不能处置部分，对含水率达95%的污泥进行浓缩、脱水后压缩成含水率为78%的泥饼，再由砖瓦厂外运制砖。

据统计，华川集团仅中水回用工程，按每天回用1万吨废水、水资源费1元/吨计，每年即可节约300多万元。该项目的实施对实现义乌市污染减排(COD部分)目标尤为重要，以2007年为例，全市必须削减排放COD378吨，而通过中水回用项目预计就能削减COD356吨。