美记者伪造《李鸿章回忆录》
2009-10-09 14:51:02.0 来源：中国经济网 责编：何溢寰
- 摘要：
- 早在曼尼克思伪造《李鸿章回忆录》之前，伦敦《泰晤士报》的著名记者濮兰德就有过伪造慈禧传记的历史。在他的伪史书中中，慈禧不仅是个女独裁者，还是个堕落的性变态，后来人们所耳熟能详的那些慈禧的丑闻，几乎都是发端于此。
关于中国的想象
如同中国人很久不愿意“睁眼看世界”一样，西方人虽然一直瞪大了双眼关注着这条东方巨龙，但却将种种虚构的镜像当作了真实，成了“睁眼瞎”。在那些被广泛误读为真实史料的“中国学”经典中，《李鸿章回忆录》既非空前，也非绝后。
早在曼尼克思伪造《李鸿章回忆录》之前，伦敦《泰晤士报》的著名记者濮兰德（J O Bland）就与有“北京隐士”之称的巴克斯爵士（Sir Edmund Backhouse）合作，写了两本畅销至今的“史书”：《慈禧外传》（China Under the Empress Dowager,《太后治下的中国》，1910年）及《清室外记》（Annals and Memoirs of the Court of Peking，《北京宫廷的编年史和研究报告》，1914年）。这两本今书已被西方学者确证为虚构“小说”。
在这两本书中，慈禧不仅是个女独裁者，还是个堕落的性变态，后来人们所耳熟能详的那些慈禧的丑闻，几乎都是发端于此。巴克斯甚至到处写文章描绘他与慈禧太后的性关系。但就是这样一个英国混混，却俨然成了西方的汉学家，并且得到了爵位。直到1973年，牛津大学现代史教授休?特雷弗?罗珀（Hugh Trevor-Roper）经详细分析，才揭露出巴克斯伯爵是个不折不扣的“骗子”。
有意思的是，尽管有不少在中国生活过的外交官、军人、传教士、商人以及他们的家属，如英国驻华公使窦纳乐夫人、美国驻华公使夫人莎拉康格、英国使馆一等秘书夫人苏珊唐莉和美国画家凯瑟琳?卡尔等，出版了有关中国及慈禧的著作或文章，而且这些著作十分严肃、可考，但西方读者似乎更乐意于传播濮兰德和巴克斯关于慈禧性变态、谋杀、投毒和阴谋的描述，这些伪造的“史书”将中国的话题演变为西方的一种大众娱乐。
西方这些有关中国的“梦幻”式“史书”，最早的当属《马可·波罗游记》。在它问世以来的700多年间，围绕它的争议就没停止过。学者们甚至质疑，马可·波罗根本就没有到过中国，整本书都是为了传教士和商人的利益而编排的故事，用以激发西方人对传教和通商的热情。1995年，英国学者吴芳思（Frances Wood）博士写成《马可·波罗到过中国吗？》一书，汇总了历史上对《马可·波罗游记》的所有怀疑。
【点击查看更多精彩内容】
相关新闻：
6人为他人伪造记者证被提起公诉
印务公司员工伪造万张景区门票被捕
江西：酒厂职工偷出包装材料伪造四特酒
【我要印】印刷厂与需方印务对接，海量印刷订单供您任意选择。
【cpp114】印刷机械、零配件供求信息对接，让客户方便找到您。- 【我的耗材】采购低于市场价5%-20%的印刷耗材，为您节省成本。
- 【印东印西】全国领先的印刷品网上采购商城,让印刷不花钱。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话：18816622098
