【CPP114】讯：在即将卸任ABB北亚区总裁兼中国有限公司董事长的之前，法国人柯睿思还为他的继任者签下了一个重要的合同，帮助ABB更快地接触到中国拥有4200万的中小企业市场。

　　日前，柯睿思与工信部中小企业对外合作协调中心主任袁普签署了为期三年的节能降耗战略合作框架协议。根据协议，合作主要针对采矿和冶金、制浆和造纸、石油和天然气、石化、制造业和发电这些高耗能行业的中小企业。

　　双方将通过举办增效节能研讨会、技术培训、提供顾问服务等方式，向国内中小企业推广节能降耗的系统化知识和技术。ABB公司将推荐相关解决方案，以实现中小企业的节能减排目标。

　　目前，中国的水、电、核能等能源消耗均位列全球前三位。而中国的工业消耗了70%的电能，而在发达国家，这个数字是45%。中国已经面临全球气候变化和能源短缺的严峻挑战。

　　柯睿思认为，在中国承诺单位GDP能耗下降20%之后，国内企业节能降耗的需求将猛增，其中“中小企业能源利用效率较低，因此节能减排方面的压力会更大。但ABB的节能技术将使一次能耗浪费减少50%。”他说。

　　ABB（中国）分管节能和服务业务的副总裁蒋海波告诉记者，ABB与工信部中小企业对外合作协调中心的沟通从半年前就开始了。事实上，“该部门下辖的中小企业中还包括一些大规模的钢厂和纸厂，他们同样是一些能耗大户。而过去习惯于与中石化、国家电网等超大型企业合作的ABB，要接触到并非易事，但通过这次合作，工信部就可以在协调方面给ABB带来直接的帮助。”

　　在过去20年，增效节能一直是ABB的核心业务之一。2008年，增效节能业务已占ABB全年销售额的45%。此前，2006年底，ABB与广东省进行战略合作。在广东梅州荷树园电站项目中，ABB帮助电厂每年减少二氧化硫1万吨，二氧化硫总排放量降低90%。在深圳地铁一号线项目中，ABB成功帮助客户每年节能30%，不到三年就可收回全部投资。

　　尽管增效节能项目投资一般在两年内即可通过节省能源开支收回成本，但联合国环境规划署和新能源金融所的研究显示，2008年全球尽管在清洁能源方面的投入已高达1120亿美元，而对增效节能的投入却只有18亿美元。

　　这意味着，中国中小企业的节能降耗市场蕴藏着巨大的潜力，而ABB的技术优势在于，将体系化节能诊断作为能源管理的前提，帮助工业用户提升总体能效，并实现体系化的节能措施。今年上半年，ABB为中国最大的新闻纸企业之一的广州纸业集团有限公司提供了体系化节能诊断试点项目，界定出18个节能降耗机会，潜在成本节省每年可达130万到270万美元。

　　对此，工信部中国中小企业对外合作协调中心主任袁普认为，“应用有效的增效节能技术和解决方案至关重要，而中国中小企业能解决节能降耗领域遇到的技术和管理问题，将为中国的增效节能工作带来重要的帮助。”

       【点击查看更多精彩内容】

        相关新闻:

　　一问 4万亿投资会否助长产能过剩
　　国家级企业技术中心落户中冶纸业
　　低碳经济促纸业酝酿新机遇