中瑞出版深度合作签约仪式在京举行
2012-09-18 10:33:39.0 来源：中国青年报 责编：王岑
- 摘要：
- 日前，作为北京第19届国际图书博览会的又一重要成果，由中国出版集团公司、瑞典驻华大使馆主办，人民文学出版社、天天出版社与瑞典伯尼尔·卡尔森出版社承办的“文学传递理想，合作迎接未来——中瑞出版深度合作签约仪式”在京举行。
【CPP114】讯：日前，作为北京第19届国际图书博览会的又一重要成果，由中国出版集团公司、瑞典驻华大使馆主办，人民文学出版社、天天出版社与瑞典伯尼尔·卡尔森出版社承办的“文学传递理想，合作迎接未来——中瑞出版深度合作签约仪式”在京举行。国家新闻出版总署副署长邬书林，瑞典贸易大臣爱娃·比约林，中国出版集团公司党组书记、副总裁王涛，人民文学出版社总编辑管士光，及瑞典驻华大使罗睿德等共同出席了签约仪式。
据了解，“中外出版深度合作”项目于2010年启动，是中国出版集团公司继版权贸易、建立海外出版分支机构之后，创新中外文化交流模式、释放中国文化能量的新举措。人民文学出版社总编辑管士光、瑞典伯尼尔·卡尔森出版社社长爱娃·达林共同签署了《中瑞儿童文学双向出版深度合作意向书》。这是继2010年秦文君与希腊作家尤金合作之后，中国文化“走出去”结出的又一丰硕成果。
马丁·维德马克在瑞典国内至今已出版60余种图书，连续七年获得“读者评审团”评出的“年度最佳图书”大奖。2010年他成为瑞典公共图书馆图书借阅量最高的作家。他的《拉塞·玛娅侦探所》系列已经在我国引进出版。曹文轩是中国当代儿童文学的重量级作家，曾荣获国际安徒生奖提名奖，中国国家图书奖等40余种。其长篇小说《草房子》各种版本的印刷已达150余次，《青铜葵花》5年印刷50次。据悉，这两位作家将会以“杯子”作为共同主题分别创作一部儿童文学作品。作品完成后，交由对方国家翻译家、插图画家进行翻译和插画，最后在中瑞两国同时出版发行。目前这两部作品的文字内容已经完成，中文版图书将在完成翻译与插画后由人民文学出版社、天天出版社出版。
据了解，“中外出版深度合作”项目于2010年启动，是中国出版集团公司继版权贸易、建立海外出版分支机构之后，创新中外文化交流模式、释放中国文化能量的新举措。人民文学出版社总编辑管士光、瑞典伯尼尔·卡尔森出版社社长爱娃·达林共同签署了《中瑞儿童文学双向出版深度合作意向书》。这是继2010年秦文君与希腊作家尤金合作之后，中国文化“走出去”结出的又一丰硕成果。
马丁·维德马克在瑞典国内至今已出版60余种图书，连续七年获得“读者评审团”评出的“年度最佳图书”大奖。2010年他成为瑞典公共图书馆图书借阅量最高的作家。他的《拉塞·玛娅侦探所》系列已经在我国引进出版。曹文轩是中国当代儿童文学的重量级作家，曾荣获国际安徒生奖提名奖，中国国家图书奖等40余种。其长篇小说《草房子》各种版本的印刷已达150余次，《青铜葵花》5年印刷50次。据悉，这两位作家将会以“杯子”作为共同主题分别创作一部儿童文学作品。作品完成后，交由对方国家翻译家、插图画家进行翻译和插画，最后在中瑞两国同时出版发行。目前这两部作品的文字内容已经完成，中文版图书将在完成翻译与插画后由人民文学出版社、天天出版社出版。
-
相关新闻： - ·美五大出版公司打赢教科书假冒官司 2012-09-18 08:43:49.0
- ·重庆出版集团 关键年敢于“亮剑” 2012-09-18 08:38:11.0
- ·英国为开放存取出版拨款1000万英镑 2012-09-17 11:43:21.0
- ·电子书价格上涨导致出版商和图书馆之间产生“摩擦” 2012-09-17 11:25:30.0
【我要印】印刷厂与需方印务对接，海量印刷订单供您任意选择。
【cpp114】印刷机械、零配件供求信息对接，让客户方便找到您。- 【我的耗材】采购低于市场价5%-20%的印刷耗材，为您节省成本。
- 【印东印西】全国领先的印刷品网上采购商城,让印刷不花钱。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话：18816622098
