英国10月通货膨胀率反弹至2.7% 经济复苏再度推迟
2012-11-17 11:50:28.0 来源:华尔街日报 责编:江佳
- 摘要:
- 近年来,英国央行(Bank of England)预测经济前景的能力一直饱受抨击,该行最新发布的通货膨胀报告也不太可能赢得怀疑人士的认可。英国央行依然预计通货膨胀率将重返2%的目标水平,且英国经济正在复苏,但该行再次延长了这些乐观预期成为现实的时间,短期经济前景看起来更加黯淡。
【CPP114】讯:近年来,英国央行(Bank of England)预测经济前景的能力一直饱受抨击,该行最新发布的通货膨胀报告也不太可能赢得怀疑人士的认可。英国央行依然预计通货膨胀率将重返2%的目标水平,且英国经济正在复苏,但该行再次延长了这些乐观预期成为现实的时间,短期经济前景看起来更加黯淡。
在经过稳步下降后,英国10月份通货膨胀率从9月份的2.2%反弹至2.7%。市场此前预计通货膨胀率会上升,主要受大学学费上涨推动。但天然气和电力供应商的提价幅度在6%-11%之间,远远高于英国央行预计的2.5%。通货膨胀率上升会导致可支配收入再次受到挤压,这一压力的缓解曾是今年夏季促使人们对经济产生乐观看法的主要原因。
事实上,英国央行认为第四季度英国经济可能会再次萎缩。虽然贷款融资计划(Funding for Lending Scheme)有望改善信贷环境进而促进经济增长,但该计划所能产生的任何效用都要等到明年才能显现出来。
与此同时,英国央行继续为经济增长非常疲软和就业人数增加这两个显然矛盾的现象感到迷惑不解。该行的集中判断是生产力和需求会一道复苏。然而最新公布的劳动力市场数据却不那么振奋人心。虽然截至9月份的三个月的整体失业率降至7.8%,但10月份申请失业救济的人数增加10,100人,创下2011年9月以来的最大升幅。风险在于需求和经济增长持续停留在低水平会导致企业裁员。
英国央行行长默文•金(Mervyn King)强调指出,央行仍有可能实施更多定量宽松措施。但英国财政部决定收回向央行此前购买的国债支付的利息以偿还债务,这是一种变相的货币宽松措施,也使得央行的宽松政策措施变得更加复杂。通货膨胀率上升以及央行对第四季度经济的悲观看法意味着短期内购买国债的代价可能会更高。无论如何,实施更多定量宽松措施看起来无法推动经济持续复苏。英国在打赢经济增长这场攻坚战中仍需付出艰苦努力。
在经过稳步下降后,英国10月份通货膨胀率从9月份的2.2%反弹至2.7%。市场此前预计通货膨胀率会上升,主要受大学学费上涨推动。但天然气和电力供应商的提价幅度在6%-11%之间,远远高于英国央行预计的2.5%。通货膨胀率上升会导致可支配收入再次受到挤压,这一压力的缓解曾是今年夏季促使人们对经济产生乐观看法的主要原因。
事实上,英国央行认为第四季度英国经济可能会再次萎缩。虽然贷款融资计划(Funding for Lending Scheme)有望改善信贷环境进而促进经济增长,但该计划所能产生的任何效用都要等到明年才能显现出来。
与此同时,英国央行继续为经济增长非常疲软和就业人数增加这两个显然矛盾的现象感到迷惑不解。该行的集中判断是生产力和需求会一道复苏。然而最新公布的劳动力市场数据却不那么振奋人心。虽然截至9月份的三个月的整体失业率降至7.8%,但10月份申请失业救济的人数增加10,100人,创下2011年9月以来的最大升幅。风险在于需求和经济增长持续停留在低水平会导致企业裁员。
英国央行行长默文•金(Mervyn King)强调指出,央行仍有可能实施更多定量宽松措施。但英国财政部决定收回向央行此前购买的国债支付的利息以偿还债务,这是一种变相的货币宽松措施,也使得央行的宽松政策措施变得更加复杂。通货膨胀率上升以及央行对第四季度经济的悲观看法意味着短期内购买国债的代价可能会更高。无论如何,实施更多定量宽松措施看起来无法推动经济持续复苏。英国在打赢经济增长这场攻坚战中仍需付出艰苦努力。
- 相关新闻:
- ·英国版权行业为国民核算体系额外贡献了30亿英镑 2012-06-19 08:23:12.0
- ·一季度英国印刷包装企业经济状况好转 2012-05-31 08:46:59.0
- ·经济衰退给印刷业带来的冲击 2012-05-05 09:34:33.0
- ·英国经济二次探底 印刷业峰回路转 2012-04-27 10:02:49.0
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098