柯达转型,晚了15年
2020-07-30 15:52:39.0 来源:网络 责编:???
- 摘要:
- “黄色巨人”为何会身陷泥潭?艰难脱身后又如何谋求转型?巨象转身的故事总是发人深省,《财经》记者曾于2014年专访时任柯达董事长兼CEO彭安东,今日佳作重读,以飨读者。——编者按
选择破产保护
不管王朝覆灭的原因多么复杂,亡国之君的恶名总会落在末代皇帝头上,即使他如崇祯般曾经励精图治力挽危局。
2012年1月,负债68亿美元的柯达申请破产保护后,媒体铺天盖地的报道将彭安东陷入舆论风暴之中,大众认为柯达这个美国商业史上最成功的企业是败在他手里的。彭安东也曾向媒体解释破产保护,但大部分情况下是徒劳的,柯达破产的说法经过媒体的渲染一度甚嚣尘上。
“柯达选择破产保护是一种主动选择,甚至是转型的一个途径。”彭安东注视着记者,一字一顿地说,“要知道,当时柯达仍有相当的业务资产和庞大的专利组合可供偿债。”
美国的破产保护并不是一般的破产清算。当债务人自愿向法院提出破产重组申请后,需要提出一个破产重组方案,就债务偿还的期限、方式以及可能减损某些债权人和股东的利益作出安排。这个方案要给予其一定的时间提出,然后经过债权人通过,经过法院确认,债务人可以继续营业。这更接近重整的概念。
彭安东在执掌柯达进行转型期间,发现遗留债务问题已经成为重大掣肘。一般像柯达这样历史悠久的美国公司,存在三种遗留债务:第一是全球养老金;第二是环保债务;第三是公司员工医保债务。彭安东以医保债务举例,“柯达退休员工数量庞大,医保费用大得惊人。截至2011年12月,柯达在美的其他离职后给付债务总计超过12亿美元。柯达每月花费约1000万美元,此项金额使得柯达难以为继。”然而更可怕的是养老金问题。此前提到的业务转型导致了总计约5万人的裁员,这产生了巨大的养老金债务。
柯达向纽约破产法院提交的重整方案是这样的:与英国柯达退休金计划KPP和解,完成个性化影像和文件影像业务的分拆,以6.5亿美元现金及非现金对价将上述业务分拆至KPP。
彭安东告诉记者,这一协议是柯达破产重组的基石,就最大的遗留债务28亿美元达成了和解。柯达也对其他的遗留债务给出了综合解决方案。“我们借机解决掉柯达长久以来的负担(即三类债务),与KPP和解让柯达忍痛割让非核心业务,帮助柯达摆脱了全球养老金的负担,获得部分救命的现金流。”
另一个获得现金流的途径是专利组合。专利是柯达最有价值的资产,彭安东知道,在重整计划中,最重要的是围绕未来核心业务打造专利体系,以前的专利如果不符合今后的重整方向,即使历史上再赚钱也得砍掉。
2012年8月柯达拍卖其非核心的1000多项专利,柯达标价26亿美元,苹果与微软等公司组成合作关系,谷歌则与三星、LG和HTC组成财团,最终柯达的专利所得为2.5亿美元。在柯达人士看来,这是一次联手压价,“本来指望他们竞购,但事后看来他们联手来了个团购价”。
摆脱债务,获取现金,大力削减非核心业务,引入新的投资者。柯达确定重组方向,试图成为一家侧重商业影像的技术公司,并重组为具有竞争力的公司。这是柯达选择破产保护想要达到的效果。
止步“小而美”?
重组后的柯达聚焦四项主要业务:商业印刷、包装印刷、功能印刷与专业服务市场,新柯达2013年的收入预计达到25亿美元。业务结构大变,体量也大减。“在大而全和小而美之间,我毫无疑问会选择小而美。”彭安东在回答《财经》记者提问时明确表示。
彭安东认为,柯达过去的失败在于战略转型而非技术,“我们在技术上永远保持自信,一旦我们相信公司今后的发展方向是对的,我们也会是该领域的技术最强者”。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098