-HpL瞹-鼸?
2011-12-27 10:12:40.0 来源:-H 责编:_s
- 摘要:
- ??箘;A .:?g哈f 瓌?衆-fM珚e??ユ尌??-龂妣fbp 蛠??_/;?H?}劰??h:)('?A? S g鼸飲衆/峞L勁1K?
【CPP114】讯:“我们曾为西方图书市场没有正面传播中国文化而愤愤不平,我们曾为编辑翻译出版中国文化走出去产品度过无数不眠之夜,我们曾为建设进入西方的主流销售渠道经历了八千里路云和月,我们还有在纽约大都会艺术博物馆书店看到中央书架上陈列着亲手出版的图书时热泪盈眶的真情流露。”上海新闻出版发展公司总经理王有布的这一番话,道出了中国新闻出版企业走出去的苦与乐。
政府为主导走出去硕果累累
只有在政府的主导下,坚持企业为走出去主体,做好中国文化产品,着力开拓国外市场,中华文化的影响力才能日益扩大,这是众多国内企业走出去的共识。
中国出版集团公司依托政府的政策、资金、项目支持和自身的努力,“十一五”期间,走出去工作取得了新的成效。2010年,集团公司输出版权412项,同比增长86.49%,其中,输出到国外275项、港澳台137项。版权引进总计801项。引进和输出之比为1.94:1。较2005年即“十一五”规划初年,版权输出增长了5.7倍,其中输出到欧美等国家的版权增长了13倍。
作为新中国第一家书刊进出口机构以及我国最大的专业性书刊进出口公司之一,中国国际图书贸易集团有限公司开创和发展了新中国图书对外贸易事业,60多年来将40多种语言的10多亿册中国书刊,发行到全球180多个国家和地区,在90多个国家和地区举办、参加了上千次国际书展。目前,集团公司与海外数千家出版发行机构及数十万读者长年保持业务往来,书刊出口在全国一直居于主导地位。2010年,集团公司书刊出口贸易额2800多万美元,占据了我国一半以上的书刊出口份额。
从2007年算起,完美世界(北京)网络技术有限公司已经4年蝉联中国游戏出口第一名。公司副总裁刘航表示,完美世界能够敏锐地把握住产业机遇与相关政府部门的大力扶植分不开。早在2007年,完美世界就入选了“国家文化出口重点企业目录”,在海外市场拓展中得到了相关机构的大量帮助。可以说整个中国网络游戏产业的健康发展,都与相关主管部门的科学决策和政策支持息息相关。
借船出海资本运作多种渠道走出去
在中国企业走出去的道路上,既经历过没有渠道的迷茫,也品尝过孤军奋战的艰辛,面对这些,经验之一就是要积极与当地企业或机构合作,遵循国际惯例,实施本土化战略。
政府为主导走出去硕果累累
只有在政府的主导下,坚持企业为走出去主体,做好中国文化产品,着力开拓国外市场,中华文化的影响力才能日益扩大,这是众多国内企业走出去的共识。
中国出版集团公司依托政府的政策、资金、项目支持和自身的努力,“十一五”期间,走出去工作取得了新的成效。2010年,集团公司输出版权412项,同比增长86.49%,其中,输出到国外275项、港澳台137项。版权引进总计801项。引进和输出之比为1.94:1。较2005年即“十一五”规划初年,版权输出增长了5.7倍,其中输出到欧美等国家的版权增长了13倍。
作为新中国第一家书刊进出口机构以及我国最大的专业性书刊进出口公司之一,中国国际图书贸易集团有限公司开创和发展了新中国图书对外贸易事业,60多年来将40多种语言的10多亿册中国书刊,发行到全球180多个国家和地区,在90多个国家和地区举办、参加了上千次国际书展。目前,集团公司与海外数千家出版发行机构及数十万读者长年保持业务往来,书刊出口在全国一直居于主导地位。2010年,集团公司书刊出口贸易额2800多万美元,占据了我国一半以上的书刊出口份额。
从2007年算起,完美世界(北京)网络技术有限公司已经4年蝉联中国游戏出口第一名。公司副总裁刘航表示,完美世界能够敏锐地把握住产业机遇与相关政府部门的大力扶植分不开。早在2007年,完美世界就入选了“国家文化出口重点企业目录”,在海外市场拓展中得到了相关机构的大量帮助。可以说整个中国网络游戏产业的健康发展,都与相关主管部门的科学决策和政策支持息息相关。
借船出海资本运作多种渠道走出去
在中国企业走出去的道路上,既经历过没有渠道的迷茫,也品尝过孤军奋战的艰辛,面对这些,经验之一就是要积极与当地企业或机构合作,遵循国际惯例,实施本土化战略。
- 相关新闻:
- ·中国出版业加速向数字出版转型 版权保护是阻碍 2011-09-05 10:57:54.0
- ·加大数字出版推动力度,积极推动数字出版出版发展 2011-07-18 08:22:40.0
- ·???????????????? 2010-09-13 11:04:26.0
- ·中国少儿出版“走出去”:成功的几率最大? 2010-06-22 00:00:00.0
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098