Kevin Kelly：书将变成什么样
2013-05-02 10:03:12.0 来源：译言网 责编：王岑
- 摘要：
- 一本书，是一个故事、一个论点，或一组知识，它自成体系，需要花一个小时以上的时间来阅读。一本书是一个完整的存在，有自己的开头、中段和结尾。
【CPP114】讯：一本书，是一个故事、一个论点，或一组知识，它自成体系，需要花一个小时以上的时间来阅读。一本书是一个完整的存在，有自己的开头、中段和结尾。
过去，任何有封面和封底的印刷品都被称为书。一本电话簿可以叫做书，尽管它并不具备有着逻辑联系的开头、中段和结尾。一摞白纸加上封皮，用线圈装订起来，就叫“素描书”（sketchbook，通常译作素描本），它空无一物却堂而皇之，因为它的确有封面和封底，就可以叫做“书”。
如今，纸质的书页正在消失，剩下的只是书的概念结构——围绕一个主题组织起来的一套文字，构成一种需要我们花时间去完成的体验。
传统上书的外壳正在消失，所以我们也有理由怀疑，书的组织形式是否也已成为化石一般的老古董？传统上使一本书成为书的无形外壳，与如今形形色色的文字组织形式相比，有什么优势？
在网上，我们可以花上几个小时去阅读优秀的小说、报告，然后思考，其间不会遇到任何跟书有关的东西。点滴信息，各种线索和蜻蜓点水式的随意浏览，这是网络的吸引力所在：它把杂七杂八的信息松散地组织在一起。
网络上也有书，很多。我在1994年第一次将完整的纸质书发布到网上，那是最早的电子书之一。不过，在网上，获取这些书没有任何门槛，所以这些书样的内容就逐渐解体，成为无法分辨的一些预言片段。如果不加克制，读者的注意力很容易分散，离开核心故事或论点，向别处游走。关注点的快速转移构成了一种离心力，驱使读者远离书。
用一个专门的阅读设备似乎有助于解决这个问题。我们现在可以用平板电脑，用pad，或者用手持的阅读器。最让人意外的是手持阅读器。专家们曾经断言，谁也不会愿意对着一个只有几英寸大的发光的屏幕来读书，但是他们错了，大错特错了。现在很多人都乐意用智能手机看书，实际上我们还不知道，阅读器的屏幕究竟可以做到多小。有一种实验性的阅读方式，叫“快速序列视觉呈现”，它所使用的屏幕只有一个词的宽度。阅读时，你的眼睛保持静止，始终盯着一个词的位置，但那个词会换成书中的下一个，再下一个词。这样，你的眼睛看到的是一个“前后”排列的词的序列，而不是一个挨着一个拍成一横行的词，所以屏幕并不需要太大。
另外一些新型的阅读屏幕致力于创造像书一样的阅读体验。眼下，反光电子墨水屏正在颠覆旧的出版业。这种技术就像是在一张能够反射环境光的白纸上覆盖一层可以变换的深色文字。对于一般人的眼睛来说，在这种特殊的“纸”（实际上是一层塑料）上，文字就像传统的白纸黑字一样清晰易读。第一代黑白电子墨水技术已经让Kindle大为畅销，遥遥领先于其他同类产品。
在电子墨水这个实例中，“书”就是一个平板阅读器，一块厚板，上面呈现出一页内容。在这块厚板上点击一下就可以“翻页”，前一页内容隐去，换上下一页的内容。使用电子纸呈现的电子书，最大的特点就是字体的大小可以根据个人的喜好来调解。想让字大一点儿？只需调一下，整本书的文字都会调整到你想要的样子。
电子墨水屏可以是一本书的大小，也可以更大，kindle已经提供了两种规格。随着使用的增多，我们可能会看到电子书有这样的推荐语：“这本书最好用3号的平板阅读器来阅读。”而你也可能拥有好几台3号的阅读器，最喜欢的一款或许是用了很久的带软皮套的那个，最合你的手型。对于艺术类杂志，人们可能会推荐使用大号的阅读器，也许它只适合放在咖啡桌上使用。
不过，电子书并不一定要以平板阅读器的方式呈现。最终，电子墨水纸将能够通过一种廉价的方式制造，成薄片状。我们可以将一百页左右这样的纸装订成册，让它有书脊，再包上漂亮的书皮。这样，电子书就很像老式的书了。我们可以实实在在地翻页，用3D的方式导航，通过猜测某个点在一摞书页中的位置来寻找之前读过的内容。要想换本书，只需要点一下书脊。然后，同样的书页里就显示出另外一本书的内容。一本3D书，这太吸引人了，值得买本好的，它要像缎子一样细腻光滑，书页要最薄的！
就我个人来说，我喜欢大一点儿的。我希望电子书阅读器能像折纸一样展开，展开后至少要像现在的报纸那么大，或许页数也有那么多。我不介意看完以后再花几分钟时间把它折回原来的尺寸，能放进口袋的大小。我很喜欢在同一个页面上浏览多栏内容，在若干个大标题之间跳着读。MIT的媒体实验室正在试验一种书的原型，它通过一种便携的激光器将书的内容投影在附近的平面上，手头的任何东西都可以作为屏幕，或书页。
过去，任何有封面和封底的印刷品都被称为书。一本电话簿可以叫做书，尽管它并不具备有着逻辑联系的开头、中段和结尾。一摞白纸加上封皮，用线圈装订起来，就叫“素描书”（sketchbook，通常译作素描本），它空无一物却堂而皇之，因为它的确有封面和封底，就可以叫做“书”。
如今，纸质的书页正在消失，剩下的只是书的概念结构——围绕一个主题组织起来的一套文字，构成一种需要我们花时间去完成的体验。
传统上书的外壳正在消失，所以我们也有理由怀疑，书的组织形式是否也已成为化石一般的老古董？传统上使一本书成为书的无形外壳，与如今形形色色的文字组织形式相比，有什么优势？
在网上，我们可以花上几个小时去阅读优秀的小说、报告，然后思考，其间不会遇到任何跟书有关的东西。点滴信息，各种线索和蜻蜓点水式的随意浏览，这是网络的吸引力所在：它把杂七杂八的信息松散地组织在一起。
网络上也有书，很多。我在1994年第一次将完整的纸质书发布到网上，那是最早的电子书之一。不过，在网上，获取这些书没有任何门槛，所以这些书样的内容就逐渐解体，成为无法分辨的一些预言片段。如果不加克制，读者的注意力很容易分散，离开核心故事或论点，向别处游走。关注点的快速转移构成了一种离心力，驱使读者远离书。
用一个专门的阅读设备似乎有助于解决这个问题。我们现在可以用平板电脑，用pad，或者用手持的阅读器。最让人意外的是手持阅读器。专家们曾经断言，谁也不会愿意对着一个只有几英寸大的发光的屏幕来读书，但是他们错了，大错特错了。现在很多人都乐意用智能手机看书，实际上我们还不知道，阅读器的屏幕究竟可以做到多小。有一种实验性的阅读方式，叫“快速序列视觉呈现”，它所使用的屏幕只有一个词的宽度。阅读时，你的眼睛保持静止，始终盯着一个词的位置，但那个词会换成书中的下一个，再下一个词。这样，你的眼睛看到的是一个“前后”排列的词的序列，而不是一个挨着一个拍成一横行的词，所以屏幕并不需要太大。
另外一些新型的阅读屏幕致力于创造像书一样的阅读体验。眼下，反光电子墨水屏正在颠覆旧的出版业。这种技术就像是在一张能够反射环境光的白纸上覆盖一层可以变换的深色文字。对于一般人的眼睛来说，在这种特殊的“纸”（实际上是一层塑料）上，文字就像传统的白纸黑字一样清晰易读。第一代黑白电子墨水技术已经让Kindle大为畅销，遥遥领先于其他同类产品。
在电子墨水这个实例中，“书”就是一个平板阅读器，一块厚板，上面呈现出一页内容。在这块厚板上点击一下就可以“翻页”，前一页内容隐去，换上下一页的内容。使用电子纸呈现的电子书，最大的特点就是字体的大小可以根据个人的喜好来调解。想让字大一点儿？只需调一下，整本书的文字都会调整到你想要的样子。
电子墨水屏可以是一本书的大小，也可以更大，kindle已经提供了两种规格。随着使用的增多，我们可能会看到电子书有这样的推荐语：“这本书最好用3号的平板阅读器来阅读。”而你也可能拥有好几台3号的阅读器，最喜欢的一款或许是用了很久的带软皮套的那个，最合你的手型。对于艺术类杂志，人们可能会推荐使用大号的阅读器，也许它只适合放在咖啡桌上使用。
不过，电子书并不一定要以平板阅读器的方式呈现。最终，电子墨水纸将能够通过一种廉价的方式制造，成薄片状。我们可以将一百页左右这样的纸装订成册，让它有书脊，再包上漂亮的书皮。这样，电子书就很像老式的书了。我们可以实实在在地翻页，用3D的方式导航，通过猜测某个点在一摞书页中的位置来寻找之前读过的内容。要想换本书，只需要点一下书脊。然后，同样的书页里就显示出另外一本书的内容。一本3D书，这太吸引人了，值得买本好的，它要像缎子一样细腻光滑，书页要最薄的！
就我个人来说，我喜欢大一点儿的。我希望电子书阅读器能像折纸一样展开，展开后至少要像现在的报纸那么大，或许页数也有那么多。我不介意看完以后再花几分钟时间把它折回原来的尺寸，能放进口袋的大小。我很喜欢在同一个页面上浏览多栏内容，在若干个大标题之间跳着读。MIT的媒体实验室正在试验一种书的原型，它通过一种便携的激光器将书的内容投影在附近的平面上，手头的任何东西都可以作为屏幕，或书页。
-
相关新闻： - ·侵权案中出版社的审查义务如何界定 2013-04-28 09:51:13.0
- ·德国小学性教材太露骨 遭家长投诉停止出版 2013-04-28 08:40:42.0
- ·伦敦国际书展中国出版商再成亮点 2013-04-27 09:10:31.0
【我要印】印刷厂与需方印务对接，海量印刷订单供您任意选择。
【cpp114】印刷机械、零配件供求信息对接，让客户方便找到您。- 【我的耗材】采购低于市场价5%-20%的印刷耗材，为您节省成本。
- 【印东印西】全国领先的印刷品网上采购商城,让印刷不花钱。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话：18816622098
